Attack from the Sky

Pelatihan Intensif Goku di Menara Karin

Sementara Master Roshi dan Krillin dengan penuh semangat mempersiapkan diri mereka untuk menghadapi pesaing-pesaing yang mengerikan di Turnamen Dunia yang akan datang, Goku memilih jalan yang berbeda untuk mempersiapkan dirinya. Dia menghabiskan waktu sendirian dengan latihan keras di sisi Menara Karin yang menjulang tinggi, bekerja tanpa henti untuk menjadi lebih kuat dan lebih cepat dari sebelumnya. Dia menghindari kontak dengan kelompok pelatihan utama karena dia telah secara realistis mengevaluasi keterampilan yang ada dan menyadari bahwa dia jauh di belakang kecepatan dan kekuatan pembunuh bayaran Tao Pai-pai yang terkenal.

Upa, putra Bora yang selamat dari serangan brutal Tao, dengan setia mendampingi Goku dalam perjalanan pelatihan ini yang penuh tantangan. Sang anak muda memberikan dukungan moral yang vital saat prajurit muda itu berlatih tanpa lelah di bawah terik matahari dan hujan deras, mempersiapkan dirinya untuk pertandingan-pertandingan yang akan datang di turnamen. Setiap hari adalah kesempatan untuk menjadi sedikit lebih kuat, sedikit lebih cepat, dan sedikit lebih dekat ke tujuan untuk mengalahkan Tao Pai-pai dan membalas kematian Bora.