The Triumph!

The Battle Jacket Unleashed

Black membuka dengan ledakan energi dari kanon lengan Battle Jacket, kemudian menampar Goku menembus dinding luar dan keluar ke teras. Meledak melalui langit-langit, dia melayang di atas kepala dan menembakkan ledakan lain turun ke tanah, yakin dia akhirnya telah meratakan penyusup. Perayaannya berumur pendek. Goku bertengger di atas menara terdekat, menjulurkan lidahnya dengan penghinaan. Dia melompat langsung ke depan setelan dan menempel di sana, memaksa Black untuk mengayunkan tangan mekanik besarnya ke wajahnya sendiri ketika dia mencoba menamparnya.

Missiles, Mockery, and a Clean Shot

Menggantung dari pagar pengaman di perut kabin, Goku terus tertawa saat Black meluncur lebih tinggi ke langit. Membungkuk ke depan, Battle Jacket menembakkan misil besar dari punggungnya. Goku melompat ke atas dan menendang hulu ledak kursus, mengalami cedera pada kakinya tetapi meledakkan misil dengan tidak berbahaya di kejauhan. Malu dan kehabisan trik, Black mencoba mundur melalui awan. Goku lebih cepat. Dia melempar dirinya dari atap, menyelam langsung melalui dada lapis baja Battle Jacket, dan seluruh mesin meledak di belakangnya di udara.

Six Down, One to Go

Aman di Kinto-Un, Goku kembali ke dalam bangunan yang hancur dan menyimpan dua Dragon Ball terakhir yang dia cari, mengumpulkan persediaan seluruh Pita Merah dalam satu perjalanan. Dengan struktur komando hilang, tentara dihancurkan, dan brankas kosong, dia berpaling ke rumah sementara tim penyelamat Yamcha masih berlomba menuju pangkalan untuk membantunya, tidak menyadari bahwa pertarungan sudah berakhir dan prajurit muda telah menghancurkan seluruh organisasi sendirian.