A Warrior in Hell

Mengumpulkan Potongan-Potongan

Bulma bertanya tentang Kami mengambil tubuh Goku, dan Kame-Sen'nin mengekspresikan rasa lega bahwa seorang dewa terlibat. Kuririn melihat Bola Empat Bintang di topi Gohan dan mendeklarasikan mereka harus mengumpulkan enam sisanya untuk membawa Goku kembali. Piccolo menjelaskan perangkat scouter yang dipakai Raditz, yang mendeteksi kekuatan dan lokasi. Bulma mengambilnya dari mayat Raditz dan merencanakan untuk mengecilnya di rumah, berharap dapat melacak Yamcha dan Tenshinhan.

Ketika Kame-Sen'nin bertanya kepada Piccolo rencananya, Piccolo merespons dengan meregenerasi lengannya yang putus, membuat semua orang terkejut. Dia mengumumkan dia akan membawa Gohan. Kuririn mencurigai Piccolo berniat makan anak laki-laki itu, menghasilkan penolakan yang sangat marah. Piccolo menjelaskan bahwa Gohan memiliki potensi bertarung laten yang besar dan dia berniat menariknya keluar sebelum kedatangan Saiyans. Dia mengancam siapa pun yang mengganggu dan berjanji untuk mengembalikan Gohan dalam satu tahun.

Jalan ke Raja Kai

Di kehidupan sesudah kematian, stasiun besar duduk di antara awan tempat jiwa berkumpul melalui bangunan yang ditandai dengan SELAMAT DATANG. Kami berdiri di hadapan meja yang menjulang dari Enma-Daio, hakim orang mati, meminta agar Goku menerima pelatihan dari Raja Kai. Enma-Daio meninjau catatan Goku dan memperingatkan bahwa mencapai Raja Kai berarti berani menghadapi Jalan Ular daripada sekadar masuk Surga. Kami mengkonfirmasi ini adalah rencananya.

Goku bertanya apakah semua orang mati datang ke sini, bahkan alien, dan belajar setiap jiwa di alam semesta diadili di stasiun ini. Enma-Daio mengingat mengirim Raditz ke Neraka dan berkata-kata tentang membuatnya patuh. Goku terkesan dan menyarankan berlatih di bawah Enma-Daio sebagai gantinya, tetapi Kami berbisik bahwa Raja Kai masih lebih kuat. Dengan berkah Enma-Daio, Goku keluar. Seorang oni menggeraknya ke titik awal dan menjelaskan jalur memanjang satu juta kilometer. Goku meminta oni untuk menyampaikan melalui Uranai Baba pesan untuk Kame-Sen'nin: jangan memohonnya kembali selama setahun penuh. Kemudian dia lepas berlari.