Goku Returns! Again!

Bersembunyi di Gua

Gohan, Krillin, dan Bulma menempel di dinding gua saat pasukan Frieza melintas dengan cepat. Bulma memeriksa Dragon Radar dan mengkonfirmasi kelompok membawa empat Dragon Ball menuju yang kelima, berlokasi sekitar empat belas kilometer jauhnya di desa Namek yang lebih awal dirasakan Krillin. Krillin memberi tahu Gohan bahwa dia memperhatikan sosok kedua dalam formasi, dan Gohan setuju individu itu memancarkan kekuatan yang luar biasa melampaui Vegeta. Krillin mengakui dia membeku sejenak hanya merasakan kekuatan itu. Dia memutuskan menuju desa, dan Gohan bersikeras ikut dengannya. Bulma memprotes ditinggal sendiri, tetapi Krillin meyakinkan dirinya gua paling aman. Dia memasang rumah kapsula sementara dua prajurit berlari, menekan ki mereka.

Pemulihan Ajaib Goku

Di Bumi di Rumah Sakit Wukong, Goku melakukan sit-up meskipun terluka. Master Roshi tiba dan menyampaikan berita: rombongan Bulma mencapai Namek, tetapi Vegeta juga tiba. Pesan kedua lebih buruk: setidaknya sepuluh prajurit tambahan bersama Vegeta, satu memiliki ki jauh lebih besar darinya, dan pesawat dihancurkan.

Senzu dan Keberangkatan

Pada saat itu, Yajirobe masuk dengan tujuh Senzu Beans dari Korin. Goku memasukkan satu ke mulutnya dan langsung pulih. Dia melompat dari tempat tidur, melepas perban, dan berganti dengan gi pertarungan. Dia mengumumkan pergi ke Namek dan menjelaskan Dr. Brief menawarkan membangun pesawat dari pod Saiyan utuh yang dia datangi saat bayi. Pod Raditz dihancurkan, tetapi miliknya selamat dan dimodifikasi untuk perjalanan, yang dia klaim membutuhkan enam hari. Goku melompat keluar jendela, memanggil Flying Nimbus, dan terbang menuju Capsule Corporation.