The Great Elder's House

Kecurigaan Frieza

Salah satu pengintai Frieza menemukan desa yang belum mereka kunjungi sudah dihapus. Di kapalnya, Frieza menerima laporan Zarbon: desa baru tidak ditemukan, tetapi Vegeta sudah dikalahkan. Saat Frieza menuntut bukti, Zarbon mengakui dia meninggalkan Vegeta di bawah air tanpa mengkonfirmasi pembunuhan. Pengintai kemudian tiba dengan berita desa hancur, yang Zarbon atribusikan ke Vegeta. Karena Vegeta tidak memiliki Dragon Ball selama pertarungan mereka, Frieza menyimpulkan dia harus menyembunyikannya di suatu tempat dan memerintahkan Zarbon membawa Vegeta kembali hidup untuk interogasi.

Ginyu Squad Disebut

Frieza menginstruksikan pasukannya Appule menghubungi Planet Frieza dan mengirim Ginyu Special Squad ke Namek dalam lima hari. Zarbon bertanya mengapa langkah ekstrem diperlukan. Frieza menjelaskan premonisi tumbuh tentang Saiyan kuat yang mungkin bukan bahkan Vegeta. Tiran merenungkan bahwa meskipun tidak ada Saiyan cocok dirinya, potensi pertarungan tak terbatas mereka mengganggu. Jika satu menjadi Super Saiyan, bisa terbukti benar berbahaya.

Pemulihan dan Penahanan

Vegeta berbaring rusak di tanah Namekian, tetapi Zarbon menemukannya sebelum dia bisa merangkak ke keselamatan. Memutuskan Saiyan butuh perawatan medis sebelum interogasi, Zarbon mencengkeramnya pergelangan tangan dan terbang membawanya kembali ke kapal Frieza. Narasi mencatat bahwa karena Namek memiliki tiga matahari, malam tidak pernah jatuh, dan kira-kira sehari penuh berlalu saat Goku melanjutkan pelatihan gravitasi tanpa lelah di pesawatnya.

Kedatangan di Rumah Elder

Krillin dan Dende bangun dari perhentian istirahat dan melanjutkan penerbangan. Mengikuti arah Dende, Krillin melihat rumah bertengger di atas formasi batu menjulang. Prajurit Namekian muda bernama Nail melangkah keluar menyambut mereka, mengkonfirmasi Grand Elder sudah tahu situasinya. Nail menjelaskan kematian Elder mendekat, dan tugasnya satu-satunya melindungi dia di hari-hari akhir ini. Di dalam, Krillin bertemu Grand Elder: Namekian besar, tua duduk di kursi besar, yang berterima kasih hangat padanya menyelamatkan Dende.