Pasukan Ginyu

Perlombaan Dimulai

Di kapal pesawatnya, Frieza menunggu dengan bersemangat saat unit pasukan khusus paling kuat miliknya mendekati planet. Sementara itu, Vegeta, Kuririn, dan Gohan tergesa-gesa kembali ke jurang tempat Bulma bersembunyi. Mereka meraih Bola Naga yang disimpan di sana dan segera lepas lagi. Bulma menonton mereka pergi dalam kebingungan total, tidak mampu memahami mengapa Kuririn dan Gohan tiba-tiba bekerja sama dengan Saiyan yang sama yang menakut-nakuti mereka.

Ginyu Force Tiba

Di pesawat ruang angkasa Frieza, lima pod serangan menghantam tanah. Anggota Ginyu Force turun dan memperkenalkan diri kepada Frieza dengan rangkaian poses yang dikoregografi secara rumit. Frieza terlihat tidak nyaman dengan tampilan teatrikal namun dengan cepat bergeser ke bisnis. Dia memerintahkan skuad untuk mengambil Bola Naga dari Vegeta dan membawa pangeran Saiyan kembali hidup-hidup, sementara membunuh siapa saja yang berdiri di jalan mereka.

Kapten Ginyu melaporkan bahwa scouter mereka sudah menunjukkan lokasi Vegeta. Jeice menyajikan kepada Frieza sebuah kasus scouter pengganti yang dia telah minta. Dengan perintah mereka dikonfirmasi, lima anggota Ginyu Force meledak menuju posisi Vegeta. Vegeta merasakan mereka segera dan mencatat kecepatan menakutkan mereka.

Sedetik Terlambat

Di ruang angkasa, Goku terjaga dengan syok oleh komputer kapal miliknya mengumumkan bahwa hanya dua puluh menit yang tersisa sampai pendaratan di Namek. Dia berpakaian dan secara mental mempersiapkan dirinya untuk pertarungan, mencatat dengan beberapa kebingungan bahwa dia tidak merasakan ketakutan sama sekali. Kembali di Namek, Vegeta, Gohan, dan Kuririn mendorong ke arah lokasi Bola Naga yang tersisa secepat yang mereka bisa. Mereka hampir membuatnya tepat waktu, namun Ginyu Force tiba di tempat sedetik sebelum mereka. Vegeta, Kuririn, dan Gohan hanya dapat menatap dengan kekecewaan saat prajurit elite berdiri di antara mereka dan Bola Naga.