Kami-sama's Vision

Bukti Sesuatu yang Mengerikan

Future Trunks mengkapsulin Time Machine yang hancur bersama miliknya sendiri sehingga mereka bisa dipelajari nanti. Bulma mengambil cangkang telur untuk analisis sementara Gohan menjelaskan mereka perlu menuju Kame House karena android mengejar Goku, yang masih pulih dari virus jantungnya. Bulma bertanya mengapa mereka tidak bisa saja melawan android, tetapi Future Trunks mengingatkan dia grup kalah dengan suara keras. Saat mereka siap untuk pergi, Gohan melihat sesuatu di tanah di dekatnya dan memanggil yang lain lebih. Mereka menemukan kulit besar ditumpahkan oleh semacam serangga, jauh lebih besar dari semua cicada. Future Trunks menghubungkannya ke telur di dalam Time Machine dan menunjukkan cangkang masih lembab, berarti apa pun yang meninggalkannya berubah kulit baru-baru ini. Penemuan membuat ketiganya gelisah, dan Bulma menyarankan Trunks mengunjungi jika dia mendapat kesempatan sebelum mereka terpisah.

Berhenti Pakaian Android 18

Di tempat lain, android berhenti di kota pedesaan sehingga Android 18 berbelanja untuk pakaian baru. Dia menetap pada pakaian cowgirl, mengeluh itu terlihat mengerikan tetapi terbaik toko belakang dapat tawarkan. Dia pergi tanpa membayar, dan pemilik toko mengejar van mereka, akhirnya menelepon polisi. Mobil patroli memberikan pengejaran, tetapi Android 18 terbang keluar dan tinju depan mobil, mengirimnya memutar ke parit.

Gingertown Senyap

Di Lookout, Kami bereaksi dengan alarm mendadak, merasakan sesuatu mengerikan di bawah. Piccolo menekannya untuk rincian, bertanya apakah ini berhubungan dengan Time Machine dia sebutkan lebih awal. Pada saat yang sama, Bulma mendengar siaran radio melaporkan semua kontak dengan kota terdekat Gingertown hilang. Tim investigasi menemukan kota ditinggalkan, dengan setiap penduduk tampaknya lenyap untuk alasan tidak diketahui. Bulma gugup menyadari Gingertown duduk sangat dekat tempat mereka menemukan Time Machine kedua.