Ginger Town Showdown

Piccolo Mengambil Alih

Sel mempertanyakan apakah Piccolo benar-benar bukan Piccolo, dan Namekian yang terfusi memberitahu makhluk bahwa ia menangkap. Dalam perjalanan ke medan perang, Future Trunks merasakan ki yang tidak familiar tetapi besar di samping Piccolo. Krillin dengan cepat mengidentifikasinya sebagai energi Piccolo sendiri, menjelaskan bahwa itu harus berarti dia bersatu dengan Kami. Future Trunks terkejut dengan lompatan kekuatan. Di Gingertown, Piccolo mencatat bahwa sangat mudah Sel sudah membunuh setiap penduduk, karena sekarang dia tidak perlu menahan diri. Dia meluncurkan ledakan ki yang menghancurkan yang meliputi makhluk tersebut.

Para Android Mengamati

Future Trunks dan Krillin merasakan ledakan dari jarak yang jauh. Android 17, yang masih berkendara, tiba-tiba menghentikan van. Dia dan Android 18 keluar dan mengakui getaran di udara. Android 16 mengidentifikasi dua pejuang kuat bertabrakan di dekat pinggiran Kota Barat dan mencatat bahwa salah satu dari mereka menyaingi Android 17 dalam kekuatan. Android 17 menolak ini sebagai kerusakan sensor, bersikeras tidak ada yang sama dengannya. Trio memanjat kembali dan melanjutkan menuju rumah Goku.

Sel Melawan Balik

Sel selamat dari ledakan dan kembali berdiri. Piccolo tergesa-gesa masuk, dan keduanya bertukar pukulan cepat. Sel menggoyangkan dan melewatkan, dan Piccolo menendangnya keras di punggung. Satu tendangan lagi meluncurkan Sel ke udara. Ketika Sel mendarat, Piccolo memanggilnya, bertanya apakah itu semua pertarungan yang bisa dia keluarkan. Sel mengakui Piccolo terampil tetapi bersikeras dia belum mencapai bentuk Sempurnanya. Piccolo menyimpulkan bahwa Sel telah mengeringkan orang untuk mendapatkan energi, dan Sel mengkonfirmasinya. Piccolo dengan marah menuntut untuk mengetahui siapa yang mengirim Sel melalui Mesin Waktu. Sel mengungkapkan dia mengirim dirinya sendiri, telah kembali ke bentuk telur larvanya untuk muat di dalam kokpit. Dia mengekspresikan kejutan bahwa Piccolo tahu tentang mesin, kemudian menyatakan Piccolo tidak akan pernah mengantisipasi gerakan berikutnya. Sel jatuh ke posisi luas dan mulai mengeluarkan Kamehameha, meninggalkan Piccolo terkejut bahwa makhluk tahu teknik tanda tangan Goku.