Full Power

Kekuatan Terlepas

Setelah pertukaran awal mereka, Cell dan Goku mengakui bahwa fase meraba sudah selesai. Kedua prajurit mulai mengumpulkan kekuatan dengan sungguh-sungguh. Aura Super Saiyan emas Goku menyala dengan intensitas puncak sementara energi Cell sendiri meningkat untuk menyamakan. Tanah di bawah mereka terbelah dan retak dari tekanan murni output gabungan mereka. Para Z Fighter bersandar melawan gelombang kejut, dan bahkan Vegeta menyipitkan matanya pada besar kekuatan yang ditampilkan.

Mr. Satan dan Jimmy Firecracker tertangkap dalam pusaran angin energi dan berjuang mempertahankan keseimbangan mereka. Satan bersikeras ini hanyalah trik murah dan pertunjukan cahaya, meskipun suaranya yang gemetaran mengkhianati ketakutannya yang berkembang. Firecracker terus disiarkan ke audiens di seluruh dunia yang terjatuh dalam kekaguman.

Sebuah Pertarungan Melampaui Pemahaman

Dengan kedua pejuang pada output maksimum, pertarungan nyata dimulai. Goku dan Cell bertabrakan dalam pertukaran tinju dan tendangan yang membutakan. Gerakan mereka sangat cepat sehingga kamera televisi menangkap hanya kilatan gerakan dan gelombang kejut sesekali merambat melintasi langit. Krillin hampir tidak bisa mengikuti aksi, dan Piccolo menonton dengan fokus intens, mencoba mengukur pejuang mana yang memiliki keuntungan.

Cell terhubung dengan pukulan kanan berat yang mengirim Goku meluncur ke belakang, tetapi Goku membalas segera dengan tendangan berputar yang mengenai Cell di rahang. Tidak ada pejuang yang memberikan tanah untuk waktu lama. Trunks dari masa depan mengepalkan tinju mereka, akhirnya memahami mengapa ayahnya berlatih dengan putus asa, dan namun masih jatuh pendek dari tingkat ini.

Seimbang Cocok

Setelah pertukaran yang berkepanjangan dan bersemangat, Goku dan Cell terpisah dan mendarat di sisi yang berlawanan dari arena yang retak. Keduanya bernapas sedikit lebih berat tetapi tetap tenang. Cell memuji Goku atas kekuatannya, mencatat bahwa Saiyan hidup sesuai dengan setiap harapan. Goku mengembalikan pengakuan, mengonfirmasi bahwa Cell sama mengancam seperti yang dia antisipasi. Panggung siap untuk pertarungan untuk meningkat lebih jauh lagi.