Tersingkir dari Arena

Pertempuran Udara

Cell memberikan beberapa pukulan keras ke wajah Goku dan diikuti dengan kait kiri, tetapi Goku menyerang ke belakang untuk menghindari dan membalas dengan tendangan yang mengirim Cell meluncur ke atas. Goku membalik dan meluncur mengejar Cell, mengenainya di udara tetapi meleset. Cell mewujudkan diri di belakang Goku dan mengayun, tetapi Goku menghindari dengan margin rambut. Keduanya melayang di langit, menukar posisi dengan kecepatan buta. Di bawah, Mr. Satan dan Jimmy Firecracker menyipitkan mata ke atas, sepenuhnya tersesat. Kuririn terpukau betapa cepat kedua petempur bergerak.

Cell menyatakan dia tidak mengharapkan pertarungan akan menghibur seperti ini dan membenci untuk berakhir karena sesuatu yang biasa seperti keluar dari ring. Dia mengumumkan kekalahan keluar dari ring tidak lagi bagian dari aturan. Goku segera berteriak peringatan kepada semua orang di tanah untuk menjauh dari arena.

Arena Dihancurkan

Cell mengarahkan kedua tangan ke bawah dan melepaskan ledakan menghancurkan. Ledakan besar-besaran merangkul ring, dan ketika asap hilang, tidak ada yang tertinggal selain kawah besar. Semua orang mencapai keselamatan tepat waktu; Android 16 melindungi Mr. Satan dan kru siaran dari gelombang kejut. Enam Belas memberitahu mereka untuk pergi karena mereka hanya menghalangi, tetapi Jimmy menolak, bersikeras Mr. Satan akan menantang Cell selanjutnya. Satan gugup setuju, meskipun dia menyarankan mereka menonton dari jarak yang lebih besar.

Goku dan Cell keduanya mendarat di tanah kosong. Cell menyatakan seluruh Bumi sekarang ring mereka, dan pertandingan akan berakhir hanya ketika salah satu dari mereka menyerah atau mati. Goku menerima persyaratan tanpa ragu.

Perjudian Berbahaya

Cell mencharge Goku dan membuka api dengan ledakan ki berderet. Goku berbelok dan menghindari badai energi sebelum lepas landas. Jauh di atas medan pertempuran, Goku mulai mengumpulkan energi untuk Kamehameha. Cell memanggil bluff, yakin Goku tidak akan pernah meluncurkan serangan begitu kuat dari ketinggian itu, mengetahui penuh ledakan bisa menghancurkan planet. Namun Goku terus mengisi daya, auranya membengkak dengan kekuatan. Ketika serangan mendekati penyelesaian, alarm asli menyeberangi wajah Cell. Dia mulai menyadari Goku mungkin benar-benar berniat meluncurkannya.