Deklarasi Seorang Gadis Muda

Sebelum kelas itu pergi mengejar Izuku, Tenya lah yang mengusulkan agar mereka bertarung di sampingnya di kota, dengan kesadaran akan bagaimana para pengungsi yang berlindung di U.A. mungkin bereaksi jika teman sekelas mereka yang hilang tiba-tiba muncul. Nezu mengatakan kepadanya bahwa keputusan untuk mendukung mereka bukanlah sentimental: pertahanan sekolah kini menyaingi Tartarus, dan Izuku lebih aman di balik pertahanan tersebut. Momo membantah bahwa Tomura pernah membobol Tartarus dan, jauh sebelum itu, menyusup ke U.A. menjelang Insiden U.S.J. ketika masih jauh lebih lemah.

Kepala sekolah menjawabnya. U.A. Barrier telah dibangun kembali dalam bentuk jaringan, sehingga ruang-ruangnya berubah menjadi kotak-kotak penampungan yang dapat bergerak naik atau turun ke jaringan bawah tanah yang tersegel di balik pelat reaktif, dan penampungan tersebut dapat dipindahkan ke sekolah pahlawan lain atau lokasi yang keamanannya setara, termasuk Shiketsu High School. Fumikage mengenalinya sebagai penangkal Decay, yang kini merambat melampaui apa pun yang disentuh Tomura. Ketika diberi tahu bahwa Quirk itu tidak dapat melakukan hal tersebut setahun yang lalu, Nezu hanya mengangkat bahu dan mengatakan bahwa ia merancangnya berdasarkan insting. Kepulangan Izuku lebih dari sekadar dapat dibenarkan, simpulnya, bahkan jika warga sipil tidak akan langsung menerimanya, dan ia pun melepas para muridnya.

Mereka tidak menerimanya. Massa di luar semakin membesar dan mengeras sementara para staf pengajar gagal menenangkan siapa pun. Thirteen melaporkan bahwa beberapa orang sempat memahami penalarannya, lalu liputan media, rumor, dan spekulasi meruntuhkannya kembali. Best Jeanist maju ke depan, menjanjikan bahwa keselamatan mereka adalah yang utama, dan mengakui dengan terus terang bahwa menjadikan anak itu sebagai umpan untuk memancing para penjahat keluar sama sekali tidak menghasilkan apa pun. Ia memang adalah yang paling diinginkan para penjahat, dan ia juga termasuk aset paling berharga yang mereka miliki, sehingga membiarkannya tetap di luar lebih lama lagi akan berakibat fatal. Ia meminta mereka mengizinkan anak itu pulih di dalam agar dapat kembali bertarung untuk mereka.

Keheningan hanya berlangsung sesaat. Kemudian seorang pria menuduh para pahlawan kembali menghukum warga sipil atas kekacauan yang terjadi selama Paranormal Liberation War, dan kerumunan kembali tersulut. Lonjakan permusuhan itu cukup kuat untuk membuat Danger Sense milik Izuku menjerit dan membuatnya kewalahan, dan para profesional kehabisan cara.

Ochaco mengambil alih. Ia membuat dirinya tanpa bobot, mengangkat megafon milik Present Mic, naik ke garis atap di atas mereka semua, dan mulai berbicara. Apa yang ia perjuangkan adalah dunia di mana semua orang dapat tersenyum bersamanya, dan itu harus mencakup menjaga para pahlawan itu sendiri ketika merekalah yang terluka. Ia memberi tahu kerumunan bahwa Izuku membawa kekuatan istimewa, bahwa kepergiannya adalah idenya sendiri demi menjaga keselamatan semua orang, dan bahwa membawanya kembali adalah pilihan dirinya dan kelasnya. Lihatlah kondisinya, katanya, dan pahamilah bahwa siapa pun bisa datang untuknya kapan saja, dan bahwa tidak ada seorang pun yang lebih menginginkan masalah ini selesai daripada dirinya.

Seseorang memelintirnya, menuduhnya ingin warga sipil juga babak belur dan kotor. Ia menjawab bahwa hanya orang-orang seperti Izuku yang menjalani hal itu, dan mereka telah berhak mendapatkan waktu untuk pulih darinya. Ia meminta mereka membiarkan Izuku merawat dirinya sendiri dan bersiap menghadapi apa yang akan datang, karena beban One For All tidak menghentikannya untuk tetap menjadi siswa SMA dengan banyak hal yang masih harus dipelajari. Ia meminta lagi sambil menangis, dan Izuku pun runtuh, jatuh berlutut dan terisak.

Kota dan wanita heteromorph yang ia selamatkan dari hujan menerobos kerumunan sambil menangis untuk mencapainya, sementara Tenya menahan Minoru, mengatakan bahwa kelas mereka bukanlah pihak yang seharusnya menghampirinya saat ini. Kota meminta maaf karena terlalu takut untuk bergerak lebih cepat dan memuji Ochaco karena telah membuatnya bergerak. Wanita itu, yang ditampung oleh U.A. setelah penampungan lain menolaknya karena ia seorang heteromorph, hanya merasa senang dapat melihatnya lagi.

Suasana berubah. Seorang pria, dengan pertumbuhan berbentuk bintang yang tumbuh dari kulit kepalanya, meminta semua orang untuk mendengarkan, karena dengan lapisan mengkilap yang terkelupas dari para pahlawan menjadi jelas bahwa mereka juga manusia, dan menyingkirkan mereka yang masih bertarung menjamin tidak ada yang akan kembali normal. Salah satu pencela Izuku sebelumnya bertanya apakah keadaan benar-benar akan pulih setelah ia sembuh, dan anak itu berjanji bahwa keadaan akan pulih, karena semua orang kini mendukungnya.

Endeavor, Hawks, dan Shoto masuk ke dalam penghalang tempat para siswa, guru, dan pengungsi akhirnya berbicara tanpa berteriak. Endeavor mengatakan mereka membuat Izuku melalui semua itu tanpa hasil. Hawks tidak setuju. Seperti One For All itu sendiri, kekuatan yang mengeras melalui koneksi, All Might dan Kelas 1-A telah menjangkau anak itu, dan ikatan-ikatan itu pada gilirannya menjangkau kerumunan. Itulah masa depan yang ia inginkan, katanya: semua orang saling menjaga, sehingga para pahlawan memiliki terlalu banyak waktu luang.

Nezu menelepon Shota, yang kini telah pulih, dengan penutup mata di salah satu rongga matanya dan prostetik di tempat kakinya dulu berada, untuk melaporkan keberhasilan misi. Ketika ditanya tentang Kurogiri, yang dipindahkan ke Central Hospital untuk pengujian, Shota mengatakan upaya harian untuk berbicara dengannya tidak membuahkan hasil. Mereka juga meninjau penanggulangan yang dibangun terhadap Himiko, karena staf telah memetakan berapa banyak darah yang sebenarnya dibutuhkan Transform dan, melalui isolasi, menyingkirkan kemungkinan ada pengungsi yang merupakan dirinya dalam kulit pinjaman. U.A. tetap menjadi benteng seperti yang diklaimnya, dan Shota mengatakan sudah waktunya untuk membuktikannya dan kembali menghadapi para penjahat.

Saat keadaan di dalam mulai tenang, All Might berkendara keluar untuk mencari kelompok anti-pahlawan yang masih menolak evakuasi. Dari atap di atas jalan raya, Stain mengamati mobilnya melintas dengan sesuatu yang menyala di balik matanya.

Nezu menjelaskan U.A. Barrier yang dibangun kembali, jaringan penampungan bergerak di atas jaringan bawah tanah tersegel yang dirancang sebagai penangkal Decay milik Tomura yang telah meluas. Best Jeanist secara terbuka mengakui bahwa strategi umpan yang dibangun di sekitar Izuku telah gagal.

Pidato Ochaco Uraraka di atap membalikkan kerumunan yang bermusuhan, dan Kota Izumi serta wanita heteromorph yang diselamatkan Izuku maju untuk menghiburnya, mendorong para pengungsi untuk menerima kepulangannya. Shota Aizawa kembali dari cederanya, satu mata tertutup dan satu kaki diganti, melaporkan tidak ada kemajuan dengan Kurogiri dan memastikan bahwa penanggulangan terhadap Himiko Toga telah disiapkan. All Might pergi untuk mengintai dan dibuntuti oleh Stain.

Dibangun dari Bab 323 hingga halaman pembuka Bab 326, episode arc Dark Hero ini tayang di Jepang pada 18 Maret 2023, dengan versi sulih suara pada 1 April.

Adaptasi ini memperpanjang kilas balik Ochaco selama pidato dan menampilkan Ordinary Woman sepenuhnya dalam bingkai pada adegan di mana semua orang berkumpul di sekitar Izuku, di mana panel manga sebelumnya memotongnya keluar. Rencana All Might untuk mencari warga sipil yang terlantar diucapkan kepada Ectoplasm di layar alih-alih disampaikan sebagai sulih suara dari mobil, dan sebuah adegan Stain yang menguntitnya saat ia mengemudi ditambahkan.