Bab 313

Hercules meluncur keluar dari bola api dalam keadaan utuh, All Might mencatat bahwa mobil lain mana pun pasti sudah menjadi rongsokan. Dua penjahat melompat ke arahnya dengan tombak menyala, dan ia segera memahami bahwa dirinyalah target dan tujuannya adalah memisahkannya dari Deku. Ia meraih ponsel cadangan, memberi tahu timnya bahwa seorang pembunuh mengincar anak itu, lalu melompat keluar dengan koper saat mobil berputar menabrak dinding dan meledak.

Pasangan itu terkejut melihatnya masih berdiri, tetapi bersikeras bahwa All Might yang sebenarnya telah mati sejak lama. Ketika ia menyuruh mereka menyingkir, mereka tetap gemetar. Mengingat janji yang ia berikan kepada Inko Midoriya, ia berkata bahwa anak itu memikul beban yang lebih berat daripada apa pun yang pernah ia pikul dan tetap mengaguminya, dan bahwa hari apa pun bahaya menimpa Deku adalah hari kematian All Might.

Di atas kota, Deku bergerak zigzag keluar dari garis pandang Lady Nagant, dengan alasan bahwa ia tidak dapat berpindah posisi secepat ia mendekat. Sebuah peluru datang dari belakang dan ia menangkisnya, hanya untuk peluru kedua menggores perutnya dari sudut lain. Karena ia tidak merasakan permusuhan lain di dekatnya, ia menyimpulkan bahwa All For One telah memberinya Quirk kedua.

Kini melayang di udara, ia menembak lagi, dan Deku melihat jebakan semakin menutup: semakin dekat mereka, semakin sedikit perhitungan yang ia butuhkan, dan Danger Sense tidak akan lagi memberinya waktu reaksi. Ia mendarat dan membanjiri area dengan Smokescreen pada Full Blast, yang mengejutkannya dengan mengungkapkan bahwa ia juga membawa beberapa Quirk. En keberatan bahwa muncul dari awan akan menjadikannya sasaran empuk, dan pengguna ketiga menambahkan bahwa ia belum pernah berlatih dengan, atau bahkan menguji, Quirk yang hendak ia gunakan. Deku menjawab bahwa waktu untuk berlatih telah habis dan ia akan belajar di tengah pertarungan, bertekad memaksanya menyerahkan lokasi All For One dan Tomura, lalu mengaktifkan Fa Jin.

Nagant berpindah posisi di atas asap dan menembak apa yang ia lihat. Ternyata itu adalah jubah Gran Torino yang digunakan sebagai umpan, diikuti ransel dan topeng. Ia mengatakan kepadanya bahwa bersembunyi di dalam asap tidak akan menyelamatkannya, dan Deku menerobos keluar dari bangunan di bawahnya, menangkapnya, dan berteriak bahwa ia tidak pernah bersembunyi di dalamnya.

Beberapa penjahat mengincar All Might, yang membuat mereka gentar hanya dengan kekuatan tekad semata.

Deku menyimpulkan bahwa Lady Nagant membawa Quirk kedua dari All For One, yang memungkinkannya menembaknya dari langit.

Fa Jin, Quirk milik pengguna ketiga, terungkap: ia menyimpan energi kinetik dan melepaskannya.

Deku menggunakannya untuk pertama kali bersama Smokescreen, mendapatkan cukup perlindungan untuk mengisi energinya dan melesat ke langit untuk menangkapnya.

Tujuh belas halaman, dicetak di edisi 25 tahun 2021 pada 24 Mei dan dikumpulkan dalam Volume 32 di bawah arc Dark Hero. All Might tampil di sampul, dan Episode 134 mengadaptasi materinya.

Kebuntuan All Might mencerminkan pertahanan terakhir Stain di Bab 56.

Komentar penulis Kohei Horikoshi mengungkapkan antusiasme untuk film Venom berikutnya dan kedatangan Carnage.