Halaman yang Belum Selesai

Setelah misi yang berantakan, Yamato menghadapi Naruto dengan pengakuan yang tidak nyaman: amukan bocah itu sendiri yang membuat Sakura terluka. Bayangan Jiraiya yang babak belur, yang pernah mendesaknya apakah ada jejak serangan yang tertinggal dalam ingatannya, kembali terlintas. Baru saat itu Naruto memahami bahwa amarahnya telah menghancurkan Jembatan Tenchi beserta medan di sekitarnya. Yamato menegaskan pelajaran itu, memperingatkannya agar tidak bergantung pada kekuatan yang sejak awal memang bukan miliknya.

Yamato menegaskan bahwa chakra Rubah Ekor Sembilan adalah pinjaman bukan hasil usaha sendiri, dan bahwa Naruto harus berhenti mengandalkannya untuk menyelamatkan Sasuke atau melindungi rekan-rekannya, dan sebaliknya mempercayai kemampuan yang benar-benar miliknya. Di tempat lain, Sai, Orochimaru, dan Kabuto menghentikan perjalanan sungai mereka agar Kabuto dapat merawat peralatannya, dan ia menyebutkan membutuhkan mayat laki-laki pengganti, idealnya berusia antara lima belas hingga tujuh belas tahun, untuk mengulang jebakan mereka sebelumnya. Sai menyadari buku gambarnya hilang, terjatuh saat Kabuto pertama kali menyerangnya.

Kembali bersama kelompok pemulihan, Sakura membuka-buka buku Sai dan membacakannya dengan keras kepada yang lain. Kisahnya mengikuti dua anak laki-laki yang menebas musuh dan mengambil baju zirah serta senjata mereka, hingga sebuah halaman bentang tengah memperlihatkan mereka saling berhadapan. Satu sisi halaman itu kosong, sisi lainnya menampilkan anak berambut gelap tanpa wajah. Naruto mengenali sosok itu sebagai Sai sendiri, dan Sakura menyimpulkan bahwa bagian kosong itu pasti melambangkan saudara yang telah hilang dari Sai.

Trio buronan itu akhirnya mencapai tempat persembunyian Orochimaru, di mana Sai melihat sosok yang menunggu dan langsung mengenalinya sebagai Sasuke Uchiha. Dengan mata yang sudah menyala oleh Sharingan, Sasuke menyapa Orochimaru dengan mengatakan betapa lama ia telah membuatnya menunggu. Episode ini diadaptasi dari bab manga 299 dan 300 dan termasuk dalam alur Misi Pengintaian Jembatan Tenchi dari Naruto Shippuden.