Revolusi

Para pemimpin desa terdahulu mengucapkan perpisahan, menyerahkan dunia shinobi kepada generasi yang masih bertahan. Saat para biju merenungkan ke mana harus pergi selanjutnya, Hagoromo mencatat bahwa secercah chakra dari masing-masing kini bersemayam di dalam Naruto, memungkinkan mereka untuk saling berbicara dengan menjadikannya semacam tempat berkumpul, dan ia meminta Kurama untuk mengawasinya. Ia kemudian mendesak Naruto dan Sasuke mengenai apakah pandangan mereka telah berubah sejak mengalahkan ibunya, Kaguya. Naruto merenungkan bahwa ibunya sendiri, Kushina, adalah sosok yang benar-benar baik hati, sedangkan Kaguya terkesan sebagai seseorang yang sama sekali tidak memiliki hati. Hagoromo membantah bahwa Kaguya pernah dipuja sebagai dewi yang baik hati dan baru menyimpang setelah memakan Buah Chakra dari Pohon Dewa, meyakinkan Naruto bahwa membawa chakra dari setiap biju tidak akan merusaknya dengan cara yang sama. Beralih ke tugas di depan, Hagoromo mengatakan bahwa Infinite Tsukuyomi dapat dipatahkan dengan menyatukan chakra biju milik Naruto dengan Rinnegan milik Sasuke. Sebelum mereka dapat bertindak, Sasuke mengejutkan semua orang dengan mengumumkan bahwa ia berniat membunuh lima Kage terlebih dahulu. Ia mengunci kesembilan biju di bawah kendalinya sebelum Kakashi sempat merespons. Hagoromo memperingatkan bahwa ia akan segera lenyap, dan Naruto bersikeras bahwa baik dirinya maupun Sasuke tidak akan mengulangi nasib Asura dan Indra. Sasuke memaparkan rencananya untuk meruntuhkan dunia shinobi dan membangunnya kembali melalui revolusi, lalu menggunakan Chibaku Tensei untuk mengurung setiap biju. Naruto menjanjikan penyelamatan kepada Kurama, berdiri tegak di hadapan Sasuke, dan menyatakan bahwa perseteruan panjang kedua bersaudara itu akan berakhir di sini.

Para Hokage terdahulu berpamitan dan menghilang. Hagoromo mengungkapkan bahwa Naruto kini berbagi chakra dengan semua biju dan dapat menjadi penghubung mereka. Ia menjelaskan bahwa chakra biju milik Naruto ditambah Rinnegan milik Sasuke dapat mengakhiri Infinite Tsukuyomi. Sasuke mengkhianati rencana tersebut, mengambil alih kendali atas para biju dan bersumpah untuk membunuh para Kage. Ia memenjarakan para biju dengan Chibaku Tensei dan mengungkapkan revolusinya. Naruto maju untuk menyelesaikan persaingan mereka untuk selamanya.

Ini adalah bab 692, yang dikumpulkan dalam volume 72 selama alur cerita Kaguya Ōtsutsuki Strikes. Sebuah detail yang diterbitkan mencatat bahwa ketika Sasuke mendominasi kesembilan biju, tidak setiap sklera makhluk menunjukkan pola Rinnegan, meskipun iris masing-masing mengadopsi desain Rinnegan miliknya.