Bab 83

Baku tembak di selokan membuat Loid tertembak di lengan dan Yuri dilucuti senjatanya. Saat berduel tangan kosong, Loid terganggu oleh keraguannya sendiri, sementara Yuri, yang melihat kemampuan Twilight dari dekat untuk pertama kalinya, menyimpulkan bahwa pilihan mata-mata itu untuk meniru penampilannya berarti Twilight mengenalnya secara pribadi atau telah mengamatinya. Perkelahian itu sendiri tidak seimbang: Loid menjatuhkan Yuri berulang kali, memperingatkannya untuk pergi jika ia menghargai nyawanya, dan menghantam rahangnya dengan sabuk, namun perwira muda itu terus bangkit. Terkejut, Loid bertanya-tanya apakah dibesarkan oleh Yor yang menempa keras kepala itu. Pukulan pipa di kepala akhirnya membuat Yuri berlumuran darah dan ambruk, tetapi saat Loid bersiap melancarkan serangan terakhir ia mendengarnya menggumamkan permintaan maaf kepada kakak perempuannya. Loid melempar senjata itu dan berjalan lebih dalam ke terowongan dengan ekspresi muram.

Di Hotel Shellbury, Fiona dan Agen WISE beradaptasi dengan ketidakhadiran Wheeler. Menggunakan perlengkapan yang disediakan Loid, Agen tersebut berdandan sebagai Gascoigne, perwira SSS yang ditugaskan untuk menerima pembelot, dan berjalan-jalan di jalanan sebagai umpan hidup. Wheeler, yang sudah waspada setelah sinyalnya tidak dijawab, mengamati dari lantai atas, melihat "Gascoigne," dan menyimpulkan WISE mendahului SSS tiba di Shellbury, meskipun ia menilai pria itu asli dan hanya sedang dibuntuti. Ia mengikuti targetnya dengan hati-hati. Ketika berjalan di jalanan tidak memancing siapa pun keluar, Agen tersebut meminta seorang rekan merekayasa tabrakan mobil ke tiang, berharap pengamat tersembunyi akan mengkhianati diri dengan terlalu cepat mengalihkan pandangan; yang mengejutkannya, tidak ada yang melakukannya.

Hanya Fiona yang menangkap tanda itu: seorang pria berkacamata hitam yang tatapannya bergeser dari kecelakaan ke jendela di seberang jalan, melacak targetnya melalui pantulan. Lensa yang lebih terang daripada yang akan dipilih seorang operatif yang berhati-hati memungkinkannya membaca gerakan mata tersebut, dan ia tahu Wheeler tidak sempat membeli yang lebih gelap. Setelah terbongkar, Wheeler kabur, dan dengan bantuan Red 4 Fiona mengejarnya dan mengepungnya.

Loid mengalahkan Yuri dalam pertarungan brutal di selokan tetapi tidak sanggup membunuhnya, membiarkan perwira yang tak sadarkan diri itu hidup setelah mendengarnya meminta maaf kepada Yor. Deduksi Yuri bahwa Twilight mungkin adalah seseorang yang dekat dengannya menanam benih berbahaya untuk bab-bab selanjutnya.

Fiona mengidentifikasi Wheeler di jalanan Shellbury melalui petunjuk pelacakan pantulan yang bertahan setelah kecelakaan yang direkayasa, dan bersama Red 4 ia menyudutkan buronan tersebut.

Serangan sabuk Loid ke rahang mengulangi gerakan yang digunakan Sylvia di Bab 63, dan ini adalah bab pertama sejak masa kecilnya di mana ia mengeluarkan teriakan yang terdengar. Perwira berwajah terluka dari Bab 82 diberi nama di sini sebagai Gascoigne. Panel Loid yang berjalan menjauhi Yuri juga membalikkan penataan biasa seri ini dengan menggambar wajah asli Twilight di latar depan dengan penyamaran di belakangnya, kebalikan dari bab-bab seperti Bab 1 dan Bab 21.