Dragon Ball Super: Beerus avrebbe completato la produzione mesi prima della première autunnale

Secondo quanto riportato da Geekdom, Dragon Ball Super: Beerus, il remake migliorato dell'arco della Battaglia degli Dei del Dragon Ball Super originale, ha completato la produzione prima della sua première nell'autunno 2026. La serie, di sei episodi secondo i rapporti, è stata annunciata per la prima volta durante l'evento Dragon Ball Genkidamatsuri a gennaio, dove il doppiatore Koichi Yamadera (Beerus) e il Produttore Esecutivo Akio Iyoku hanno confermato il progetto insieme a Masako Nozawa (Goku).

Cosa sappiamo finora

Secondo la descrizione ufficiale, il prodotto finito presenta nuovi tagli significativi, scene ridisegnate, filmati completamente ri-renderizzati, doppiaggio appena registrato, una colonna sonora ed effetti sonori aggiornati, e una ricostruzione completa della storia. Non si tratta di un semplice upscale o di un filtro. È una rielaborazione da zero dell'arco che ha presentato Beerus e Whis ai fan di Dragon Ball in tutto il mondo. AnimeJapan 2026, in programma dal 28 al 29 marzo al Tokyo Big Sight, dovrebbe rivelare ulteriori dettagli, potenzialmente includendo una data di première specifica. Toei Animation non ha confermato ufficialmente il completamento della produzione, ma i tempi si allineano perfettamente con una finestra di trasmissione autunnale su Fuji TV.

Se non guardavate Dragon Ball Super quando è andato in onda per la prima volta nel 2015, potreste non capire perché questa notizia sia così importante. La messa in onda originale è stata, per dirla senza mezzi termini, un disastro nei suoi primi episodi. Gli archi della Battaglia degli Dei e di Resurrection 'F' erano afflitti da una qualità dell'animazione tristemente nota. Intere sequenze sembravano incomplete, con modelli dei personaggi distorti e coreografie di combattimento rigide che sono diventate meme per tutte le ragioni sbagliate.

La lezione imparata da Toei

La causa principale era semplice: Toei stava accelerando la produzione per rispettare le scadenze di trasmissione. Gli animatori non avevano quasi margine di manovra, e si vedeva. Il fatto che Dragon Ball Super: Beerus sia apparentemente completato mesi prima della sua première è esattamente l'opposto di quella situazione. Questa volta, il team ha avuto il tempo necessario per consegnare qualcosa di curato. Il Dragon Ball Super originale è migliorato significativamente negli archi dell'Universo 6 e del Torneo del Potere, dove la qualità dell'animazione ha raggiunto le aspettative dei fan. Ma quei primi due archi hanno lasciato un segno sulla reputazione del franchise che Toei ha chiaramente voluto correggere. Dragon Ball Super: Beerus è la loro opportunità di realizzare finalmente la Battaglia degli Dei nel modo giusto in formato anime serializzato.

Alcuni fan stanno evidenziando un fatto ovvio: questa sarà la quarta volta che Dragon Ball racconta la storia della Battaglia degli Dei. Prima è arrivato il film del 2013 Dragon Ball Z: Battle of Gods. Poi l'adattamento anime di Dragon Ball Super nel 2015. Poi la versione manga di Toyotaro. E ora Dragon Ball Super: Beerus. Polygon ha posto a gennaio una domanda che risuona ancora: Dragon Ball ha davvero bisogno di un'altra Battaglia degli Dei? Per i nuovi fan, la risposta è probabilmente sì. Una versione moderna e curata della storia che dà il via a Dragon Ball Super è un ottimo punto d'ingresso. Per i veterani, l'attrattiva sta nel vedere l'animazione migliorata e la narrativa ricostruita.

Cosa viene dopo

Ciò che rende l'attesa proficua è quello che segue. Secondo Polygon, anche Resurrection 'F' dovrebbe ricevere un trattamento migliorato simile in sei episodi, e poi il franchise passerà a Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, che adatterà finalmente l'arco di Moro dal manga per la prima volta in assoluto in anime. Questo è il contenuto che i fan desiderano davvero. Dragon Ball Super: Beerus è il ponte che ci porta lì, e almeno ora sappiamo che quel ponte è stato costruito con tempo e cura invece di essere messo insieme all'ultimo momento.