Orgoglio

Nascosti nei boschi, Hange Zoë elimina silenziosamente un Jaegerista venuto a cercare un compagno scomparso, poi ricuce il gravemente ferito Levi Ackermann. Solo il suo sangue Ackermann, ragionano, lo ha tenuto in vita nonostante le ferite e la trasformazione della sua unità in giganti. Quando Levi si risveglia, Hange lo aggiorna sulla dichiarazione mondiale di Eren Jaeger, e la coppia incontra presto Theo Magath e Pieck Finger, scoprendo che entrambe le parti vogliono la stessa cosa: trovare Zeke Jaeger, che Hange sospetta Eren tenga vicino per il suo sangue reale.

A Ragako, Conny lotta con il senso di colpa per il suo piano mentre Falco si fida completamente di lui. Gabi Braun e Armin arrivano a cavallo proprio mentre Conny prende il ragazzo in ostaggio sotto la minaccia della lama e si arrampica verso il gigante immobile di sua madre. Invece di attaccare, Armin si lancia sulla trave sopra la bocca del gigante e si prepara a essere mangiato al posto di Falco. La scena spezza la determinazione di Conny; lascia cadere Falco e trae in salvo l'amico. Vergognandosi di quanto sia andato vicino a uccidere un bambino, Conny decide che il modo per onorare sua madre è diventare un soldato di cui lei possa essere orgogliosa, e andare invece a salvare le persone.

A Shiganshina, Mikasa Ackermann recupera la sua sciarpa dalla morente Louise, che le dice che Eren voleva che la buttasse via. Al tramonto, Floch Forster mette in scena l'esecuzione pubblica di Yelena e Onyankopon in cima al forte. Onyankopon esplode contro l'ingiustizia: si è unito ai volontari per aiutare Eldia, e la sua ricompensa è una patria destinata a essere schiacciata e una famiglia marchiata per il massacro. Quando si appella a Jean, Jean spara quattro colpi calibrati nella terra. Gli spari sono un segnale. Il Gigante Carro di Pieck si lancia su per le mura del forte, raccoglie Jean ed entrambi i prigionieri nella sua bocca e fugge, mentre il gruppo di Armin sguscia fuori dall'altro lato con carri di rifornimenti. Riunitosi fuori città, il gruppo risveglia Reiner Braun e dichiara il suo nuovo scopo: salvare il mondo.

Hange e Levi stringono un accordo operativo con Magath e Pieck, unendo i sopravvissuti di Paradis e di Marley attorno all'obiettivo di localizzare Zeke.

La disponibilità di Armin a sacrificarsi impedisce a Conny di dare Falco in pasto al gigante di sua madre, e i due amici si riconciliano a Ragako.

Louise muore per le ferite dopo aver restituito la sciarpa di Mikasa, rivelando che Eren le aveva detto di gettarla via.

I colpi d'esecuzione inscenati da Jean segnalano l'incursione del Gigante Carro, liberando Yelena e Onyankopon; Hange rivela in seguito che Marley ha preteso che Yelena fosse risparmiata come prezzo della cooperazione.

Annie Leonhart si unisce al gruppo in fuga, lasciando un biglietto d'addio a Hitch Dreyse, e l'alleanza risveglia Reiner dall'incoscienza.

Orgoglio è il 24º episodio della quarta stagione e l'83º episodio complessivo, animato da MAPPA. Adatta il capitolo manga omonimo, con la regia di Kazuo Miyake su sceneggiatura di Hiroshi Seko.

L'episodio è andato in onda in Giappone il 28 febbraio 2022 e negli Stati Uniti il 3 aprile 2022. The Rumbling funge da sigla di apertura e Akuma no Ko da sigla di chiusura.

Il segmento informativo interno all'episodio tratta di Ragako, il villaggio abbandonato dove la madre di Conny rimane intrappolata come gigante immobile dagli arti piccoli; in seguito Conny fa preservare il sito come zona di osservazione dei giganti.