Indietro

A te, tra 2000 anni: La caduta di Shiganshina, parte 1

EpisodioS1Ep. 1

La première della serie frantuma un secolo di falsa pace. Un Titano alto 60 metri incombe sul Wall Maria e lo sfonda con un calcio, i Titani inondano Shiganshina e il giovane Eren Jaeger guarda un mostro sorridente sollevare sua madre intrappolata tra le macerie della loro casa e divorarla.

Data di trasmissione giapponese: 7 aprile 2013
Data di trasmissione statunitense: 3 maggio 2014
Capitoli del manga: A te, tra 2,000 anni; Quel giorno
Regista: Tetsurō Araki; Hiroyuki Tanaka
Scrittore: Yasuko Kobayashi
Studio: Wit Studio, Production I.G
Sigla di apertura: Feuerroter Pfeil und Bogen
Sigla di chiusura: Utsukushiki Zankoku na Sekai
Dimensione testo

Riassunto

Una mano colossale afferra la sommità del Wall Maria mentre un narratore ricorda il cupo monito che l'umanità ricevette quel giorno: le loro mura erano un recinto e loro erano il bestiame al suo interno. Poco prima, oltre la barriera, i soldati del Corpo di Ricerca sciamano attorno a un Titano in una foresta, un'operazione volta a stabilire il primo avamposto dell'umanità all'esterno.

Dentro Shiganshina, Eren si sveglia piangendo da un sogno che non riesce a ricordare. Lui e Mikasa passano davanti a soldati ubriachi della Guarnigione al cancello, ed Eren discute con l'amico di famiglia Hannes sull'autocompiacimento, paragonando la vita dentro le Mura alte cinquanta metri a quella del bestiame in gabbia. Le campane annunciano il ritorno dei Ricognitori e la parata è una marcia funebre: solo una frazione della spedizione sopravvive, e quando una madre in lutto chiede se suo figlio Moses sia morto per qualcosa di significativo, il comandante Keith Sadies confessa che la missione non ha ottenuto nulla. Gli astanti sogghignano sullo spreco di tasse finché Eren non si scaglia contro uno di loro, e Mikasa lo trascina via, chiedendogli poi se intende ancora arruolarsi.

A cena, Mikasa rivela l'ambizione di Eren ai suoi genitori. Carla esplode di rabbia, Grisha invece osserva che la curiosità non si può reprimere con una predica e promette di mostrare finalmente a Eren lo scantinato segreto quando tornerà da una visita domiciliare. Eren esce furioso, salva Armin dai bulli semplicemente arrivando con Mikasa alle spalle, e i tre si scambiano eresie lungo il fiume: il governo considera eresia la curiosità per qualsiasi cosa oltre le Mura, eppure Armin dubita che le barriere garantiscano qualcosa. Il terreno trema a comando. Un titano alto sessanta metri appare sopra il cancello e il suo calcio fa esplodere pietre in tutto il distretto mentre Titani comuni si riversano attraverso la breccia.

Dimensione testo

Eventi Chiave

Eren e Mikasa corrono a casa e trovano la casa rasa al suolo con Carla intrappolata sotto le macerie. Le sue gambe sono schiacciate; ordina ai bambini di scappare mentre un Titano si avvicina. Hannes arriva, giura di uccidere il mostro e ripagare il suo debito verso la famiglia, poi perde il coraggio alla vista del Titano sorridente e fugge portando con sé entrambi i bambini.

Dalle spalle di Hannes, Eren guarda il Titano rimuovere le macerie, sollevare sua madre, spezzarle la schiena nella sua stretta e divorarla. L'immagine che guiderà l'intera storia si imprime a fuoco: un ragazzo impotente che urla contro un mostro dal sorriso stampato in volto.

Dimensione testo

Note

L'episodio di apertura dell'anime, prodotto da Wit Studio insieme a Production I.G, diretto da Tetsurō Araki e Hiroyuki Tanaka su sceneggiatura di Yasuko Kobayashi. In Giappone è andato in onda il 7 aprile 2013; negli Stati Uniti è seguito il 3 maggio 2014. Adatta i primi due capitoli del manga e apre l'arco de La caduta di Shiganshina.

Il significato del titolo si svela lungo l'intera serie: l'episodio 40 allude a una linea reale ininterrotta per due millenni, l'episodio 57 data il potere dei Titani a Ymir Fritz e l'episodio 80, Da te, 2000 anni fa, completa l'abbinamento. Il segmento informativo illustra la geografia delle tre Mura, con la distanza tra Maria e Rose di circa 100 chilometri e tra Rose e Sina di circa 130.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Perché il titolo fa riferimento a "To You, in 2000 Years"?

La frase attraversa l'intera serie e non solo questa première: gli episodi successivi rivelano che si riferisce a una stirpe reale ininterrotta per due millenni e a Ymir Fritz, l'origine del potere dei Giganti, con l'episodio "From You, 2,000 Years Ago" che alla fine completa il riferimento.

Quale episodio è intitolato "From You, 2,000 Years Ago"?

L'episodio 80 è intitolato "From You, 2,000 Years Ago" e completa l'abbinamento creato dal titolo di questo episodio pilota, "To You, in 2000 Years: The Fall of Shiganshina, Part 1".

Cosa succede alla madre di Eren in questo episodio?

Carla Jaeger rimane intrappolata sotto le macerie della casa di famiglia crollata; Hannes non riesce a salvarla per la paura, ed Eren vede un Gigante estrarla dalle macerie, spezzarle il corpo e divorarla.

Perché Eren litiga con Hannes all'inizio dell'episodio?

Eren affronta l'amico di famiglia Hannes rimproverandogli il compiacimento, paragonando la vita rinchiusa dentro le Mura a quella del bestiame in gabbia, dopo aver superato soldati ubriachi della Guarnigione al cancello.

Cosa promette Grisha Jaeger di mostrare a Eren?

Durante una tesa cena di famiglia, Grisha promette di rivelare finalmente a Eren il seminterrato segreto sotto la loro casa una volta tornato da una visita a domicilio, una promessa interrotta dall'attacco dei Titan.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su A te, tra 2000 anni: La caduta di Shiganshina, parte 1? La wiki di Attack on Titan su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Attack on Titan. Attack on Titan è stato creato da Hajime Isayama, pubblicato da Kodansha e animato da MAPPA e Wit Studio. Tutti i diritti su Attack on Titan e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a MAPPA, Wit Studio e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Hajime Isayama.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.