Battaglia Mortale di Lacrime! Rukia contro Orihime

Nel suo nascondiglio nella caverna, Jin Kariya prosciuga un Bitto delle sue Anime concentrate mentre Maki Ichinose porge le sue scuse per aver lasciato passare Mabashi. Kariya minimizza il rischio, ragionando che qualsiasi Bount diventa più forte consumando Anime viventi e che un combattimento senza pericolo non ha interesse. Nel distretto dei magazzini, Mabashi ha scatenato la sua Bambola, Ritz, dentro Rukia Kuchiki, usandola come burattino contro Orihime Inoue e Kurōdo. Ritz alla fine espelle l'Anima di Rukia dal suo Gigai per spremere più potere da lei, minacciando di consumare completamente il corpo.

Ordinata di uccidere, la Rukia dirottata scaglia Orihime in cielo e scatena raffiche di Kidō, ma lo Shun Shun Rikka salva Orihime e Santen Kesshun assorbe ripetutamente la raffica. Tsubaki e gli altri incitano Orihime a contrattaccare con Koten Zanshun, eppure lei rifiuta ancora e ancora, non volendo ferire un'amica che vuole solo salvare. Altrove a Karakura Town, un esausto Ichigo trasporta Keigo Asano finché Izuru Kira non si offre di condividere il peso, e i due raggiungono il Negozio di Urahara, dove Hanatarō Yamada si prepara a incanalare il Reiryoku di Ichigo nel Keigo morente.

Kurōdo propone di prendere di mira Mabashi stesso piuttosto che Rukia. Quando Orihime spara finalmente Koten Zanshun contro il Bount, Rukia si getta sulla traiettoria e subisce il colpo alla gamba. Shūhei Hisagi arriva e intercetta la lama di Rukia, riconoscendo che una Bambola la controlla. Sforzandosi contro Ritz, Rukia riacquista brevemente la voce e supplica Orihime di spararle addosso, insistendo che morire con il suo orgoglio intatto è preferibile all'essere costretta a ferire i suoi amici. Orihime decide invece di porre fine alla cosa a modo suo.

Proteggendosi con Santen Kesshun, Orihime avanza attraverso il Sōkatsui di Rukia, respinge Mabashi con Koten Zanshun, poi abbraccia Rukia e invoca Sōten Kisshun, strappando via Ritz e riportando l'amica in salute. Hisagi abbatte la Bambola espulsa, ma mentre si muove per finire Mabashi, appare Ichinose, mette fuori combattimento il Bount per impedirgli di parlare e lo porta via con Shunpo. Rimasta indietro, un'Orihime in lacrime gioisce mentre una Rukia guarita la ringrazia.

Mabashi usa la sua Bambola, Ritz, per possedere Rukia Kuchiki e metterla contro Orihime Inoue e Kurōdo. Orihime rifiuta ripetutamente di attaccare l'amica controllata, affidandosi a Santen Kesshun per la difesa. Izuru Kira aiuta Ichigo a trasportare Keigo Asano al Negozio di Urahara per le cure di Hanatarō Yamada. Shūhei Hisagi si unisce al combattimento nel magazzino e Rukia sopraffà momentaneamente Ritz per implorare di essere liberata. Orihime libera Rukia separando Ritz con Sōten Kisshun, Hisagi recide la Bambola e Maki Ichinose recupera un Mabashi privo di sensi prima che gli Shinigami possano ucciderlo.

Questo è un episodio solo anime appartenente all'arco dei Bount e non è basato su alcun capitolo del manga. Conclude la battaglia congiunta di Orihime Inoue e Shūhei Hisagi contro Mabashi e la Rukia posseduta. Il breve finale dell'Albo Illustrato degli Shinigami è un riempitivo comico in cui Ganju Shiba, sopraffatto dai clienti in un minimarket, perde la pazienza e riduce l'interno del negozio in sabbia con Seppa.