Gioco mortale! Il compagno di classe scomparso

Precipitandosi alla Scuola Superiore di Karakura, Ichigo Kurosaki e i suoi compagni trovano il suo corpo e il Gigai di Renji Abarai abbandonati nel cortile e vi rientrano. Ririn appare quindi accanto a Noba con un orologio che ticchetta e presenta una nuova sfida: uno del gruppo è un falso e, a meno che non identifichino l'impostore prima che l'orologio batta le dodici, tutti nel campus scompariranno per sempre. I sospetti cadono immediatamente su Orihime e Sado, poiché Kurōdo potrebbe aver preso il loro posto mentre i due erano stati catturati in precedenza.

Uryū deduce che i cancelli scheletrici conducono a una dimensione tascabile sconfinata e che, a differenza di prima, Ririn intende far svanire i suoi prigionieri in modo permanente. Quando compagni di classe ordinari come Keigo e Mizuiro entrano vagando, il gruppo è costretto a mantenere le apparenze e a seguire le lezioni, continuando a guardarsi l'un l'altro con crescente diffidenza. Ichigo diventa così paranoico da lottare con Renji in un corridoio cercando di strappargli il Gigai, attirando una folla scandalizzata, prima che Uryū faccia notare quanto fosse avventata la supposizione dato quanto poco sanno della capacità di imitazione di Kurōdo.

Ririn alza la posta rapendo Tatsuki Arisawa dal bagno delle ragazze, lasciando solo il suo braccialetto, il che spezza la compostezza di Orihime e mette gli amici l'uno contro l'altro in un giro di accuse reciproche. Nella Soul Society, Ukitake blocca ogni passaggio verso il Mondo Umano e chiude il Senkaimon, anche se Suì-Fēng vi scivola attraverso all'ultimo secondo su convocazione di Yoruichi. Mentre la scadenza si avvicina, gli studenti in tutta la scuola svaniscono a ondate durante l'ora di ginnastica, approfondendo il panico.

La svolta arriva quando Suì-Fēng e Yoruichi scalano l'edificio e Suì-Fēng frantuma una finestra. Ichigo nota Sado reagire con paura e descrivere Suì-Fēng come semplicemente una donna forte, e capisce che il vero Sado, non avendo mai visitato la Soul Society, non saprebbe che Yoruichi vi assume la forma di un gatto. Indica Sado come l'impostore e la figura ritorna a essere Kurōdo. Eppure la vittoria è vana: Ririn rivela che, poiché Kurōdo si fingeva Sado, il vero Sado è ancora in loro custodia e il gioco non è finito.

Ririn annuncia un gioco che richiede a Ichigo Kurosaki e ai suoi amici di trovare l'impostore Kurōdo prima di una scadenza o perdere tutti nella scuola. Uryū capisce cosa siano veramente i cancelli scheletrici e quanto mortale sia diventata la posta in gioco. Ririn rapisce Tatsuki Arisawa, e poi molti studenti, per fare pressione sul gruppo. Ukitake sigilla il Senkaimon, anche se Suì-Fēng lo attraversa all'ultimo momento. Ichigo smaschera Kurōdo cogliendolo impreparato sul fatto che Yoruichi assume la forma di un gatto nel Mondo Umano. Ririn rivela poi che il vero Sado rimane prigioniero, prolungando la prova.

L'episodio è un episodio solo anime dell'arco dei Bount senza corrispondente capitolo del manga, incentrato sui giochi di allenamento delle Mod Soul. Un noto errore di animazione raffigura l'impugnatura della Zanpakutō di Ukitake lunga circa il doppio del normale. Il segmento dello Shinigami Illustrated Picture Book mostra Ukitake che consegna tutti i suoi snack e caramelle a un perplesso Hitsugaya dopo aver spiegato perché il Senkaimon viene chiuso.