Distruggere Nozomi?! La decisione di Genryūsai

Yamamoto arriva nel mondo dei vivi e salva Ichigo e gli Shinigami da un falso Byakuya. Quando apprende che Nozomi è un'anima artificiale, respinge la supplica di Rukia secondo cui la ragazza può essere d'aiuto, facendo infuriare Kon e turbando il gruppo con una singola esplosione di pressione spirituale. Altri nemici si avvicinano mentre il cielo si squarcia e versioni contraffatte di Kyōraku e Ukitake appaiono, costringendo il capitano anziano a liberare la propria lama. Nozomi rifiuta di restare in disparte e si lancia contro la coppia, con Ichigo che la copre affrontando il falso Ukitake.

L'imitazione di Unohana tende un'imboscata a Yamamoto, legandolo con una rapida catena di incantesimi di contenimento, sebbene le barriere cedano sotto la sua forza. Le riserve di Ichigo continuano a diminuire mentre scambia colpi con il suo avversario e, quando finalmente scatena il suo rilascio finale, il falso Ukitake devia il suo stesso attacco della zanna lunare contro di lui. La vera Unohana appare quindi e incatena il proprio duplicato, rimproverando il falso per aver sottovalutato un comandante di mille anni. Yamamoto frantuma i suoi legami con un'enorme esplosione.

Inaba arriva per richiamare i contraffatti, dichiarando che tutto sta procedendo come previsto, e si muove per reclamare Nozomi. Lei finge, rivelando di aver già assorbito la pressione di Yamamoto, e costringe Inaba a difendersi. Yamamoto e Ichigo colpiscono con i loro attacchi più potenti, ma Inaba copia l'assorbimento di Nozomi per inghiottirli e rispedirli indietro. Mentre la forza raddoppiata si abbatte su Yamamoto, Nozomi si getta sulla sua traiettoria e viene sopraffatta.

Yamamoto salva il gruppo di Ichigo e liquida Nozomi come una semplice anima artificiale. I falsi Kyōraku e Ukitake lo costringono a liberare la sua lama, mentre una falsa Unohana lo lega con incantesimi stratificati. Ichigo scatena il suo rilascio finale ma vede il suo attacco riflesso contro di lui. La vera Unohana sottomette il proprio duplicato e Yamamoto si libera con un'esplosione. Inaba arriva, rivela che il suo piano procede come previsto e copia l'assorbimento di Nozomi per deviare gli attacchi più potenti di Yamamoto e Ichigo, che Nozomi intercetta al costo di essere sopraffatta.

Questo è un episodio originale dell'anime tratto dall'arco dell'Armata d'Invasione del Gotei 13, costruito interamente attorno alla rivolta dei capitani contraffatti senza capitoli adattati. Mette in primo piano la tensione tra la rigida visione del mondo di Yamamoto e la determinazione di Nozomi a dimostrare il proprio valore nonostante la sua origine artificiale. Il segmento finale del libro illustrato offre una piccola gag in cui Sado insiste che un tenente è stato lasciato indietro, staccando su Ōmaeda che sviene a Karakura Town sotto un petalo fluttuante della lama del falso Byakuya.