Lotta all'ultimo sangue! Ichigo contro Ichigo

A corto di carburante che mantiene in funzione il suo Gigai, Rukia sguscia via all'alba per rifornirsi al negozio di Urahara, acquistando scorte di ricambio insieme a un articolo speciale che ha ordinato. Ururu, tuttavia, preleva per errore l'ordine da una scatola contrassegnata come merce difettosa. Più tardi a scuola, Rukia trascina Ichigo in disparte e gli consegna un contenitore di Gikongan con tappo a forma di papera, un'anima artificiale destinata a espellere la sua anima affinché un sostituto possa occupare il suo corpo mentre combatte gli Hollow. Quando Ichigo ingerisce una pillola per vedere come funziona, la sua anima viene espulsa e una personalità sostitutiva prende possesso del suo involucro, una che non gli somiglia affatto.

Il sostituto rivela presto di non essere un semplice rimpiazzo. Distrugge una recinzione con un solo calcio, salta sui tetti con balzi stupefacenti e si lancia fino alla finestra dell'aula di Ichigo, dove flirta con Orihime e provoca Tatsuki fino a farle scagliare banchi. Quando Ichigo e Rukia tornano, l'intruso picchia brutalmente Ichigo prima di fuggire e Rukia lo riconosce come un'Anima Modificata, un membro del dismesso Progetto Spearhead che un tempo inseriva anime create per il combattimento in cadaveri. Tutti questi esperimenti erano destinati alla distruzione, eppure questo è sopravvissuto.

Rukia spiega che la legge della Soul Society impone di eliminare queste anime per proteggere i vivi. Mentre Ichigo insegue il fuggitivo per la città, l'Anima Modificata si crogiola nella libertà appena conquistata finché non si imbatte in tre ragazzi che cancellano con noncuranza le creature che hanno allevato in un gioco portatile. Infuriato dalla loro crudele indifferenza, si prepara ad attaccarli e Ichigo intercetta il suo colpo all'ultimo istante.

Rukia acquista un distributore difettoso di Gikongan contenente un'Anima Modificata fuggitiva. Ichigo ingerisce la pillola e viene separato dal suo corpo, che l'Anima Modificata prende quindi in possesso usando per seminare il caos alla Karakura High School. Rukia identifica il fuggitivo come prodotto del cancellato Progetto Spearhead e spiega la legge che impone la distruzione delle Anime Modificate. Ichigo blocca l'attacco dell'Anima Modificata contro tre bambini, preparando il loro confronto.

L'episodio adatta i capitoli dal 13 al 15 all'interno dell'arco dell'Agente Shinigami e segna la prima apparizione del personaggio poi chiamato Kon. È andato in onda in Giappone il 9 novembre 2004 e in inglese il 14 ottobre 2006. L'adattamento taglia molte piccole gag espandendo al contempo la furia dell'Anima Modificata e il pestaggio di Ichigo; un'anteprima finale vede Sado ammutolirsi invece di introdurre l'episodio successivo.