Ichigo contro Uryū?! Chi è il traditore?!

Kūgo viene separato da Ichigo da un lampadario caduto e intrappolato da Moe Shishigawara e dal resto degli Xcution. Nel frattempo Tsukishima spiega la natura della sua lama: non riscrive la memoria o il tempo ma inserisce la propria presenza nella storia di una persona, facendo credere a tutti tranne che a Ichigo di averlo sempre conosciuto. Quando Ichigo si lancia, lo scudo di Orihime e il pugno di Sado lo fermano di colpo, entrambi convinti che l'uomo sbagliato sia il loro nemico.

Dall'altra parte della tenuta, Kūgo resiste all'assalto combinato di Jackie, Giriko, Riruka e Moe, il cui Jackpot Knuckle alla fine lo scaraventa attraverso una finestra. Rendendosi conto di non poter vincere in inferiorità numerica, si precipita a raggiungere Ichigo, arrivando giusto in tempo per incassare un colpo destinato alla schiena del sostituto. Assicura a Ichigo che l'influenza di Tsukishima non lo ha toccato e i due decidono di abbattere Tsukishima prima che possa fare altro.

Uryū piomba quindi sulla scena, la sua lealtà impossibile da decifrare poiché anche lui è stato tagliato ma in qualche modo guarito. Avverte Ichigo che il traditore è proprio alle sue spalle e l'accusa si rivela vera. Kūgo devia la freccia di Uryū, abbatte Ichigo e rivela di essersi lasciato tagliare di proposito due volte da Tsukishima per liberarsi dell'illusione e tornare al suo vero sé. Fissando un Distintivo da Shinigami Sostituto alla sua lama, dichiara che il Fullbring di Ichigo è suo e conficca la spada nel petto di Ichigo.

Il potere di Tsukishima viene spiegato completamente come l'inserimento di una falsa storia condivisa, il che spiega perché Sado, Orihime e gli altri ora trattano Ichigo come il nemico. Kūgo sembra incassare un colpo proteggendo Ichigo, guadagnandosi la sua fiducia nel momento critico.

Il colpo di scena dell'episodio arriva quando Uryū smaschera Kūgo come il vero traditore. Kūgo lo conferma, rivelando che sottoporsi ai tagli di Tsukishima lo ha liberato dall'inganno, poi tradisce apertamente Ichigo e si muove per rivendicare il suo potere.

Tratto dai capitoli dal 456 al 458 dell'arco dello Shinigami Sostituto Perduto, questo episodio riformula l'intero conflitto precedente come il lungo inganno di Kūgo. Il comico Libro Illustrato degli Shinigami mette in scena un finto quiz in cui Ichigo, Sado e Orihime cercano di indovinare l'identità di Uryū, provocando il Quincy a scoccare frecce contro il cappello di Ichigo.