Karakura Town si raduna! Aizen contro Shinigami

Kenpachi conclude il suo duello con Nnoitra Gilga con un colpo a due mani, e l'Espada morente ricorda un passato segnato dalla sua ossessione di morire in battaglia e dal suo fallimento nel battere mai Nelliel. Kenpachi lancia quindi la sua spada a Ichigo e gli ordina di portare Orihime fuori da Hueco Mundo, ma Coyote Starrk piomba e la porta via da Aizen. Aizen la accoglie, apre un Garganta verso Karakura e spiega la sua intenzione di distruggere la città per forgiare l'Oken.

Ordinando a Tosen di lanciare un incantesimo di vincolo, Aizen annuncia a ogni intruso in Hueco Mundo di averli attirati lì deliberatamente, sigillando il Garganta attraverso cui erano arrivati. Lui, Gin e Tosen avanzano quindi verso Karakura, aspettandosi una resistenza più debole con la maggior parte dei capitani assenti. Ichigo si precipita a difendere la città, solo per scoprire da Kenpachi che la vera Karakura è stata trasferita nella Soul Society e una replica lasciata al suo posto, con i capitani rimanenti già radunati lì.

Yamamoto accoglie Aizen, che non è sorpreso dalla sostituzione e giura di massacrarli prima di creare lui stesso l'Oken. Evoca Starrk, Baraggan Louisenbairn e Tier Harribel con i loro Fracción, e assegna a Ulquiorra il compito di sorvegliare Las Noches. Piuttosto che difendere la città falsa, Ichigo dichiara che il suo obiettivo è proteggere i suoi amici e si dirige verso la posizione di Ulquiorra.

Kenpachi sconfigge Nnoitra e Starrk rapisce Orihime per Aizen. Aizen annuncia il suo piano di distruggere Karakura per l'Oken, intrappola gli invasori a Hueco Mundo e attraversa la città con Gin e Tosen. Il Gotei 13 rivela che la vera Karakura è stata trasferita e i migliori Espada arrivano mentre i due eserciti si fronteggiano, mentre Ichigo si separa per raggiungere i suoi amici.

L'episodio adatta i capitoli dal 313 al 315 nella seconda parte dell'arco di Hueco Mundo. Prepara il terreno per lo scontro della finta Karakura Town, schierando le forze di Aizen contro i capitani rimanenti. Velonica apre l'episodio e Sky Chord lo chiude. Un comico segmento del libro illustrato mostra Rangiku che istruisce l'associazione femminile su come apparire sexy, interrotta da una perplessa Nanao.