Kenpachi Zaraki si avvicina!

In una cella della Quinta Divisione, una Hinamori affranta riceve la visita di Rangiku, che la rimprovera per aver accusato avventatamente Gin di aver ucciso Aizen e le ricorda le responsabilità di un tenente. Rangiku le consegna una lettera sigillata con le ultime parole di Aizen e, leggendola, Hinamori rimane sconvolta nel rendersi conto che il suo capitano sapeva di essere nel mirino e aveva confidato le sue scoperte solo a lei.

Vicino al Senzaikyu, Ichigo, Ganju e Hanataro vengono schiacciati da un travolgente Reiatsu. Ichigo percepisce che, per quanto lontano corrano, il pericolo non si allontana mai, come se una lama gli premesse costantemente alla gola. Kenpachi Zaraki appare accovacciato su un tetto, ignora Ganju e Hanataro e si concentra su Ichigo, la cui mente evoca la sensazione di essere trafitto. All'interno della prigione sigillata, Rukia avverte la terribile pressione e prega che Ichigo, se è davvero lì, fugga per salvarsi la vita.

Ichigo ordina a Ganju di portare Hanataro verso Rukia mentre lui trattiene Kenpachi. Il capitano, indifferente ai fuggitivi, offre a Ichigo un primo colpo gratuito e si scopre il petto, ma il fendente a piena forza di Ichigo non riesce nemmeno a scalfirlo e gli spacca la mano. Kenpachi spiega che lo spirito più debole assorbe lo scontro, il che significa che la lama affilata di Ichigo è per lui più smussata del suo stesso Reiryoku che trasuda. Deluso, Kenpachi estrae la spada e invita Ichigo ad attaccare di nuovo.

Rangiku consegna a Hinamori la lettera d'addio di Aizen, che capisce che lui aveva previsto la propria morte. Kenpachi Zaraki mette alle strette Ichigo e i suoi compagni, e Ichigo manda avanti Ganju e Hanataro verso Rukia. Kenpachi concede a Ichigo un primo colpo gratuito che non riesce a ferirlo, poi estrae la propria lama per iniziare lo scontro sul serio.

Adattando i capitoli dal 103 al 105, l'episodio appartiene all'arco dell'Infiltrazione e dà il via a uno dei duelli più emblematici della serie. Alterna le conseguenze del finto assassinio di Aizen con il primo assaggio di Ichigo del potere puro di un capitano. L'anime amplia i flashback degli avvertimenti di Ikkaku, Renji e Yoruichi e inverte i colori della visione dell'impalamento per mascherare il sangue. D-tecnoLife apre l'episodio e Hokiboshi lo chiude.