Il bellissimo pasticciere, Yumichika!

Yamamoto ordina a Mayuri di recarsi nel Mondo Umano per rilevare le firme spirituali degli Arrancar e snellire la procedura del Gentei Kaijo, ma Mayuri delega l'incarico ai suoi ricercatori. Solo Rin Tsubokura, che per lo più ozia mangiando dolci, si offre volontario, attratto dalla promessa di torte occidentali che non ha mai assaggiato. Scortato dal timido Hanatarō, raggiunge l'Urahara Shop, dove Urahara coinvolge il riluttante Yumichika per far loro da guida, scelto perché Hitsugaya ha giudicato che avesse più tempo libero.

La loro ricerca presso il cratere lasciato da Ulquiorra e Yammy procede senza intoppi, ma Rin continua ad allontanarsi in cerca di torte. Durante una deviazione il gruppo incontra Heita Momoyama, un Jibakurei legato a una pasticceria da una Catena del Destino insolitamente lunga. Quando Yumichika si appresta a eseguire il Konsō, Heita lo supplica di ascoltare prima la sua storia.

Heita spiega di essersi allenato duramente come pasticciere prima che un'auto lo investisse davanti al negozio, e che sua madre anziana viene ogni giorno a pregare. Lei non ha mai assaggiato nemmeno una volta le sue torte, così chiede agli Shinigami di prepararne una seguendo esattamente la sua ricetta. Rin accetta con entusiasmo e, dopo una lunga serie di tentativi falliti, con persino Sado e Renji che indietreggiano davanti ai campioni mal riusciti portati nella loro sala di allenamento, il gruppo riesce finalmente a produrre una torta adeguata e deliziosa.

Quando la presentano, la madre di Heita rifiuta, dicendo che le torte le ricordano dolorosamente suo figlio. Il rifiuto getta Heita nella disperazione, la sua Catena del Destino crepita di reiatsu che evoca un Menos Grande. Yumichika lo tiene a bada mentre Hanatarō, comprendendo che un foro nel petto è una ferita del cuore, recide la catena di Heita con Hisagomaru per assorbire la ferita e arrestare la sua Hollowficazione, poi rilascia Akeiro Hisagomaru per colpire il Menos insieme al Fuji Kujaku di Yumichika, distruggendolo. Grazie al dispositivo di Rin, la madre di Heita riesce finalmente a vedere suo figlio e ad assaggiare la sua torta, lodandola come deliziosa e promettendo di non dire mai più che le fa male.

Episodio originale dell'anime dell'arco degli Arrancar, mescola commedia slice of life con una storia di fantasmi autoconclusiva incentrata su Yumichika. Il segmento dell'albo illustrato rivela che Rin ha fatto uno scherzo a Ikkaku frantumando i suoi molari sostitutivi e lasciando un biglietto che afferma che solo gli idioti non riescono a vederli. In particolare, l'episodio offre scene di rilascio dello Shikai di Hanatarō e Yumichika e presenta l'invenzione di Rin per rendere visibili le anime.