Il momento della conclusione, la fine di Grimmjow

Sebbene Ichigo Kurosaki squarci il torso di Grimmjow Jaegerjaquez, l'Arrancar afferra la lama e rifiuta di cadere, attaccando di nuovo mentre Orihime e Nel osservano dall'alto. Un narratore ripercorre la nascita dei Gillian dalla fusione di innumerevoli Hollow e la rara ascesa di un Adjuchas quando una singola coscienza domina le altre. In un flashback, Grimmjow, l'Adjuchas simile a una pantera, divora i rivali nell'Hueco Mundo, abbattendo Di Roy Rinker con tale facilità che Shawlong Koufang e gli altri si inginocchiano e giurano di seguirlo come loro re verso il divenire Vasto Lorde.

Nel presente, Grimmjow conficca entrambe le mani nei fianchi di Ichigo e lo scaraventa in cielo con un calcio, furioso che un umano continui a guardarlo dall'alto in basso. Si eleva con il Sonído e scatena la sua tecnica suprema, il Desgarrón, cinque enormi artigli di energia. Un altro flashback rivela la fine dell'ambizione dei suoi seguaci: il loro potere si è arrestato, si rassegnano a rimanere Adjuchas e chiedono a Grimmjow di consumare una parte di ciascuno di loro affinché solo lui possa avanzare, poiché solo alcuni sono destinati alla grandezza.

Ichigo blocca la prima ondata di Desgarrón e viene spinto nel deserto, ma si rialza e trascina la spada attraverso un artiglio fino a frantumarlo, dichiarando che anche lui intende vincere e riportare a casa i suoi amici. Squarciandone un altro, trafigge Grimmjow, ponendo fine allo scontro, e afferra l'Arrancar in caduta mentre la sua stessa maschera Hollow si sbriciola. Ricordando il suo passato solitario, Grimmjow viene adagiato delicatamente sulla sabbia. Ichigo torna alla torre, rassicura Orihime, sopporta l'assalto riconoscente di Nel e porge la mano affinché le due possano ricongiungersi agli amici in attesa.

Le origini di Grimmjow come Adjuchas e il suo legame con la futura Fracción vengono mostrati in flashback. Egli scatena la sua tecnica suprema Desgarrón contro Ichigo, che squarcia gli artigli e lo trafigge per porre fine al loro scontro finale. Ichigo adagia il Grimmjow sconfitto sulla sabbia, poi si ricongiunge a Orihime e Nel.

L'episodio adatta i capitoli dal 284 al 286 nella prima parte dell'arco di Hueco Mundo, con l'apertura After Dark e la chiusura Kansha. Riduce o ricolora il sangue in diverse scene rispetto al manga e amplia numerosi flashback. È noto come l'ultimo episodio di Bleach prodotto in formato 4:3.