Commemorazione dell'apertura al cinema! Capitolo dell'Inferno・Prologo

Rukia consegna un carico di merce al negozio di Urahara, dove il bottegaio menziona una recente serie di aggressioni a Shinigami e si preoccupa che lei si muova senza gigai. Ha rintracciato diversi luoghi degli omicidi e ha trovato qualcosa di inquietante: nessuno di essi porta la firma spirituale di un Hollow. Mentre i suoi dipendenti lo trascinano via per una vacanza a lungo rimandata, proprio quell'avvertimento si rivela vero. Nelle vicinanze, Zennosuke Kurumadani, l'ufficiale che ha preso il vecchio posto di Rukia a Karakura, è braccato da una figura ammantata con maschera d'osso. Rukia interviene, congelando l'aggressore con il suo Shikai, solo per scoprire che la sua energia non appartiene a nessun Hollow che conosca.

La creatura si rivela essere Shrieker, un mostro che una volta ha sconfitto, di cui ricorda bene lo sciame simile a rane e le sanguisughe esplosive. Dovrebbe essere oltre i cancelli dell'Inferno, eppure è lì, più veloce e più forte di prima, con il mantello fissato da catene infrangibili forgiate negli inferi. Si definisce un Togabito, un peccatore tornato per vendicarsi. Renji arriva dopo che l'istituto di ricerca segnala la strana energia e il suo Bankai alla fine sopraffà l'intruso, il cui corpo viene inghiottito da un portale che si apre verso l'Inferno mentre giura di continuare a tornare.

Una riunione d'emergenza dei capitani conferma l'impossibile: un Togabito ha attraversato il mondo dei vivi per la prima volta nella storia registrata. Ukitake spiega che si tratta di anime incatenate in eterno per le atrocità commesse in vita e Yamamoto assegna a Rukia e Renji, i primi ad affrontare la minaccia, il compito di infiltrarsi nell'Inferno come esploratori con i mezzi per una rapida fuga. Quando Ukitake propone di reclutare Ichigo, Yamamoto vieta categoricamente qualsiasi coinvolgimento dello Shinigami sostitutivo. Nel frattempo, nel profondo di una landa desolata sconosciuta, Szayelaporro Granz e Aaroniero Arruruerie precipitano nell'Inferno dopo la loro morte. Uno sconosciuto appollaiato sopra di loro spiega dove si trovano, poi scatena tre sottoposti che schiacciano entrambi gli Espada con facilità.

Lo sconosciuto è Shuren, i cui seguaci Taikon, Gunjō e Garogai si occupano degli Arrancar caduti. Shuren nota che agli Espada manca il potere necessario per forzare il cancello e apprende che Shrieker, dopo aver servito il suo scopo nel mondo dei vivi, è stato messo a tacere. Scrutando in una lanterna, Shuren vede una visione di Ichigo nel suo stato finale hollowficato e decide di trascinarlo giù nell'Inferno. Il leggero segmento dello Shinigami Illustrated Picture Book segue lo staff di Urahara all'aeroporto, dove l'addetto al check-in trascina Yoruichi, che viaggia in forma di gatto per risparmiare sul biglietto aereo, verso la stiva per animali dell'aereo.