Tonfo! Un torneo di kemari pieno di Hollow

Rurichiyo e Kenryū risolvono una disputa con una partita di kemari disputata nel mondo dei vivi. Ichigo, Rurichiyo, Sado, Orihime ed Enryū si schierano contro Kenryū, Uryu, Kon e Rukia, con Yoruichi arruolata come riserva di Kenryū tramite Urahara, il cui negozio sponsorizza l'intero evento. Tessai, Ururu e Jinta fungono da arbitri. Le regole sono semplici, tenere la palla in aria entro i confini e chi lascia cadere un passaggio perde, ma la particolarità è che la squadra senza palla può attaccare liberamente l'altra. Rurichiyo scommette che se la sua squadra perde tornerà nella Soul Society e obbedirà a Kenryū, ma insiste che vincerà e terrà il torneo promesso.

Urahara spiega che l'intera città è stata racchiusa in un campo spazio-temporale alterato per novanta minuti, trasformando i giocatori in forma spirituale, e avverte che nessuno può lasciare il perimetro per non farsi notare dalla Soul Society. La partita diventa subito dura, Uryu scocca frecce, Enryū rilascia il suo Shikai per bloccare i passaggi e Yoruichi calcia la palla così forte da farla scoppiare, costringendo Orihime a ripararla. Kon viene ripetutamente colpito per essere uscito dai limiti e, quando Ikkaku capita lì, viene coinvolto nel gioco solo per iniziare invece a duellare con Ichigo.

Con Ichigo e Ikkaku che ignorano la palla per azzuffarsi, Rurichiyo e Kenryū finiscono per giocare da soli e intraprendono un discorso sincero sui loro doveri. Rurichiyo confessa di voler rivedere sorridere la sua gente dopo l'estenuante lavoro di ricostruzione della famiglia. Un Hollow appare all'improvviso e scaglia un torrente d'acqua che travolge Rurichiyo, ma Kenryū ed Enryū la salvano prima che gli altri distruggano la creatura. L'interruzione costa a Rurichiyo la palla, consegnando tecnicamente la vittoria a Kenryū. Proprio allora Shū Kannogi arriva attraverso un Senkaimon portando lettere di gente comune entusiasta del torneo annunciato, a dimostrazione che la sua idea ha fatto breccia. Kenryū promette il suo pieno sostegno e il gruppo torna a casa.

Una sottotrama mostra Shū sommerso dalle scartoffie nella villa Kasumiōji, desideroso di visitare il mondo dei vivi. Lo Shinigami Illustrated Picture Book conclusivo vede Renji e Ikkaku perplessi davanti ai kanji sull'insegna del negozio Gin Tonbo, che passano in rassegna ipotesi assurde come scarafaggio d'argento, lumaca e insetto acquatico d'argento prima che Renji dica loro di andarsene. Essendo un episodio originale dell'anime ambientato fuori dalla trama principale, l'episodio non ha una fonte diretta nel manga e non mette in scena combattimenti veri.