Ira come un fulmine

Attraverso il Tsūdentō piazzato, Rin Tsubokura dice al Gotei 13 che Ichigo è in arrivo con un Bankai non rubabile, risollevando brevemente gli animi. La speranza crolla quando il Reiatsu di Ichigo svanisce dentro la Garganta, imprigionato da The Jail di Quilge Opie, e un Jidanbō controllato mentalmente irrompe nell'Istituto di Ricerca sotto l'influenza di PePe Waccabrada. Nell'Hueco Mundo, Quilge si appresta a finire Sado, Orihime e Nel, solo per essere tagliato nettamente a metà alle spalle, dopodiché una lama viene puntata alla gola di Urahara.

Altrove in città, Byakuya duella con Äs Nödt, le cui Reishi Thorns lo inondano di una paura che non provava da tempo. Äs spiega che la vera paura non ha causa e non può essere sfuggita, poi usa un Medaglione per rivoltare contro di lui la stessa Senbonzakura Kageyoshi rubata a Byakuya, seppellendolo sotto un torrente di petali di lama. Renji interviene ma viene scaraventato attraverso la Seireitei con un calcio volante da Mask De Masculine, la lama frantumata di Byakuya cade e Meninas tende un'imboscata a Rukia in corsa. Intanto Kenpachi, dopo aver ucciso tre Sternritter, affronta il falso Yhwach e Haschwalth e colpisce.

Di fronte a Driscoll Berci potenziato da Overkill, che si vanta di aver ucciso Chōjirō Sasakibe, Hisagi è impotente finché Yamamoto non arriva e devia la freccia in arrivo. Driscoll attiva il Bankai rubato di Chōjirō, innescando un flashback su un giovane Chōjirō che si guadagna la cicatrice che fece rinominare Yamamoto e giura di servirlo come suo braccio destro. Infuriato per il disonore, Yamamoto riduce Driscoll in cenere con Ryūjin Jakka, dà l'addio al suo vecchio aiutante e sfreccia attraverso la Seireitei come una cometa per radunare i capitani prima di affrontare Yhwach sopra lo Zaraki caduto.

Ichigo viene sigillato dentro la Garganta da The Jail e l'Istituto di Ricerca cade sotto attacco. Quilge Opie viene tagliato a metà alle spalle nell'Hueco Mundo. Äs Nödt sopraffà Byakuya con la paura e la sua stessa Senbonzakura Kageyoshi rubata, ferendolo gravemente, mentre Renji, Rukia e altri vengono abbattuti. Kenpachi uccide tre Sternritter e attacca Yhwach. Yamamoto salva Hisagi e incenerisce Driscoll con Ryūjin Jakka dopo che Driscoll ha profanato il Bankai di Chōjirō, poi avanza per affrontare Yhwach.

Questo episodio appartiene all'arco di Thousand-Year Blood War e adatta i capitoli dal 500 al 505. Contiene un lungo flashback che dettaglia come Chōjirō arrivò a servire Yamamoto e come una cicatrice da allenamento portò il Comandante Generale ad assumere il nome di Genryūsai. In particolare, l'inclusione nel flashback di Kōga Kuchiki, personaggio originale dell'anime, segna la prima volta in cui materiale precedente esclusivo dell'anime riemerge nell'adattamento della Guerra Millenaria.