Inseguendo Chad

Mattina alla Clinica Kurosaki, Karin sta troppo male per mangiare e Isshin irrompe con la notizia che il loro paziente Sado è scomparso dalla sua stanza. A scuola, né Mizuiro né Keigo sanno spiegare l'assenza dell'affidabile Sado, e Ichigo si precipita fuori a metà lezione per cercarlo. Alla scuola elementare, Karin ha un violento malore e scatta contro la sorella e una compagna di classe prima di decidere di tornare a casa.

Per strada, Rukia incontra Ichigo e spiega che la Soul Society non può localizzare un Hollow finché non entra nel mondo umano dal vuoto tra i mondi, motivo per cui sono costretti ad aspettare. Rifiutando di restare in disparte mentre Sado è in pericolo, Ichigo si concentra e, con grande stupore di Rukia, percepisce dozzine di nastri spirituali, afferrando quello legato alla flebile anima di Yūichi, un'impresa normalmente riservata agli esperti shinigami. Nel frattempo, Sado evita per un soffio una trave cadente in un magazzino e capisce che l'Hollow lo ha rintracciato, giurando di tenere Yūichi al sicuro e di riunirlo a sua madre.

Quando Sado si lancia allo scoperto, Ichigo e Rukia si mettono all'inseguimento, ma Ichigo si ferma quando un'esausta Karin crolla vicino a lui. Rukia gli ordina di portarla a casa mentre lei insegue Sado da sola, avvertendo che la preoccupazione li farà solo divorare entrambi. Ichigo le ricorda che è troppo debole per affrontare un Hollow da sola, e lei promette che un veterano non si gioca mai le proprie chance. Mentre Ichigo porta via Karin, lei rivela che il ricordo più forte di Yūichi è filtrato nella sua mente, la visione di sua madre assassinata davanti ai suoi occhi, e supplica Ichigo di aiutarlo. Alle loro spalle, un'ombra si leva dietro Rukia.

Ichigo sblocca la capacità di leggere i nastri spirituali e agganciare l'anima di Yūichi. La visione condivisa di Karin conferma che la madre di Yūichi è stata assassinata, e il capitolo iniziale si chiude con l'Hollow che si avvicina a Rukia mentre segue Sado da sola.

Questo capitolo apre il secondo volume, GOODBYE PARAKEET, GOODNITE MY SISTA, all'interno dell'arco Agent of the Shinigami. È stato adattato nel quarto episodio dell'anime, Parrocchetto maledetto. Viz Media intitola il capitolo Chasing Chad.