Mostro e Trasferimento [Colpito e Abbattuto]

Karin esorta Ichigo a promettere a Yūichi un ricongiungimento con sua madre nell'aldilà così che il ragazzo non debba mai restare solo. Mentre Rukia corre dietro a Sado, maledice il suo gigai torpido per la mancanza di forza e di volo di cui ha bisogno, decidendo di lamentarsi con la divisione di ricerca. Distratta, non riesce a proteggersi le spalle, e Shrieker le tende un'imboscata, dichiarando che divorerà la sua anima. Altrove, dopo aver messo Karin a letto, Ichigo riflette su quanto raramente sua sorella pianga e si prepara a riunire Yūichi con sua madre.

Rukia si riprende dal colpo di Shrieker e lo stordisce semplicemente sopravvivendo, poi lo colpisce con il ginocchio e gli spara a bruciapelo un Sōkatsui al cranio, sperando che i suoi poteri siano finalmente tornati. L'Hollow scrolla via l'incantesimo illeso, le lacera il braccio e la schernisce come una debole soul reaper. Si vanta di aver già mangiato due soul reaper inviati a reclamare Yūichi, ma rifiuta di spiegare la sua ossessione a meno che lei non gli permetta di morderla.

Sentendo lo scontro, Sado posa la gabbia di Yūichi sopra una recinzione e si lancia alla cieca, colpendo Shrieker in pieno e liberando Rukia pur non riuscendo a vedere la creatura. Rukia si meraviglia che un umano normale colpisca un nemico letale che non può percepire. Infuriato, Shrieker si leva in aria e sfida Sado a colpirlo, ma Sado chiede semplicemente a Rukia la posizione dell'Hollow, strappa un palo del telefono dal terreno e, seguendo le sue indicazioni, schianta Shrieker al suolo.

Shrieker rivela di aver già divorato due soul reaper. I poteri di Rukia che stanno tornando si rivelano troppo deboli per ferirlo, e Sado la salva attaccando con fiducia e seguendo le coordinate dette da lei, abbattendo l'Hollow in volo con un palo del telefono sradicato.

Ambientato nel secondo volume e nell'arco dell'Agente dello Shinigami, questo capitolo dimostra la nascente resilienza spirituale di Sado. I suoi eventi coprono il quarto e il quinto episodio dell'anime, Cursed Parakeet e Beat the Invisible Enemy!. Viz Media lo pubblica come Monster Vs. New Girl (Smack Down).