memories in the rain2 op.3 "Entrare nell'oscurità"

Appollaiata sopra l'Hollow Metastacia con Ukitake e Kaien, Rukia si offre di colpire per prima, ma Kaien chiede di affrontare la creatura da solo e il suo capitano glielo concede. Prima di estrarre la lama, Kaien esige di sapere quanti Shinigami l'Hollow abbia divorato e se provi qualche rimorso. Metastacia afferma con scherno che il suo unico rimpianto è non aver finito la guerriera che ha ucciso la notte precedente, una provocazione rivolta alla defunta moglie di Kaien. Infuriato, Kaien scatta con velocità sorprendente, mozzando due braccia all'Hollow.

Quando Kaien tenta di rilasciare la sua spada, Nejibana invece si sbriciola nella sua mano. Metastacia rivela il suo dono: il primo Shinigami che tocca i suoi tentacoli ogni notte perde la propria arma. Malconcio e disarmato, Kaien viene scaraventato da parte. Rukia fa per aiutarlo, ma Ukitake la trattiene, avvertendola che salvare Kaien ora ne ucciderebbe l'orgoglio per sempre. Le insegna che alcune battaglie difendono la vita mentre altre difendono l'onore, e che Kaien sta combattendo per i suoi uomini, per sua moglie e per se stesso. Persuasa, Rukia abbassa la mano. Kaien insiste che il suo Kidō è sufficiente, eppure Metastacia conficca i tentacoli sulla sua schiena nel polso teso di Kaien, insinuandosi nelle sue vene. Mentre il corpo dell'Hollow si disfa, prende il controllo di Kaien dall'interno, annerendogli gli occhi, rendendogli la pelle verdastra e imprimendogli sul volto la propria maschera.

Questo episodio è stato pubblicato su Weekly Shonen Jump come "Stepping Into Darkness", ma il volume raccolto e Viz Media lo intitolano invece "Affected by the Night". Appartiene al sedicesimo volume, Night of Wijnruit, e fa parte dell'episodio 49, L'incubo di Rukia. Il capitolo è il momento in cui Metastacia si fonde con Kaien Shiba, preparando la tragedia che alimenta il senso di colpa di Rukia.