Benvenuti al Purgatorio

Kenpachi riposa sul ponte in frantumi con la spada conficcata a terra quando un allegro Yumichika si avvicina e chiede se il combattimento sia finito. Kenpachi spiega che Komamura ha percepito Yamamoto in combattimento e si è precipitato ad aiutarlo. Notando che Yumichika è completamente illeso, Kenpachi apprende che ha vinto il proprio scontro nettamente e ha cambiato uniforme solo perché si era sporcata. Quando gli viene detto che sembra di buon umore, Yumichika lo interpreta come un complimento al suo aspetto e si contorce di gioia prima di ammettere di essere semplicemente entusiasta di aver finalmente combattuto al massimo.

Su un tetto vicino, uno spossato Hisagi si lamenta che la lama di Yumichika ha prosciugato tutta la sua energia. Vede quindi un'immensa vampata nella Terza Città Vecchia e capisce che il reiatsu appartiene a Yamamoto, che affronta Shunsui e Ukitake con Ryūjin Jakka scatenata, le fiamme che gli si avvolgono attorno. Ukitake ammira in silenzio la pressione e il calore trascendenti della più antica e potente di tutte le Zanpakuto, una lama che riduce in cenere tutto ciò che ha davanti.

Yamamoto chiede perché esitino e li esorta a liberare le loro spade piuttosto che bruciare senza lottare. Ukitake obbedisce con Sōgyo no Kotowari, dividendo la sua arma in lame gemelle unite da una corda con ciondoli, e Shunsui incrocia la sua coppia per liberare le scimitarre dal filo argentato di Katen Kyōkotsu. Osservando che questi sono gli unici due Shikai a doppia lama in tutta la Soul Society, Yamamoto definisce la vista magnifica, e i tre capitani si scontrano in un'esplosione di fuoco.

Yumichika rivela di aver vinto il suo scontro contro Hisagi senza riportare ferite. Yamamoto libera Ryūjin Jakka, e Shunsui e Ukitake rispondono con Katen Kyōkotsu e Sōgyo no Kotowari, le uniche liberazioni a doppia lama della Soul Society, prima che scoppi la battaglia a tre.

Il capitolo debutta con le forme rilasciate delle Zanpakuto sia di Kyōraku sia di Ukitake e sottolinea la posizione di Ryūjin Jakka come lama più antica e potente. È stato adattato nell'Episodio 56, Supersonic Battle! Determine the Goddess of Battle.