Non Essere una Droga

Una volta che Orihime termina una breve presentazione, Ginjo la liquida con un gesto e le dice di curare Ichigo pesantemente malconcio, avendo completato la propria parte della sessione. Mentre lei opera, Sado entra nel mondo renderizzato e dice a Ichigo di aver organizzato lui la sua venuta, poiché la sua guarigione sarà indispensabile d'ora in poi. Sado informa poi Ginjo di non essere venuto per assistere direttamente Ichigo ma per allenarsi in una camera più dura che Yukio ha costruito per lui su sua richiesta.

Diventando impaziente, Ginjo colpisce Ichigo nonostante l'avvertimento di Orihime. Lei solleva il suo Shiten Koshun, uno scudo che Ginjo scambia per il suo familiare Santen Kesshun, e la barriera respinge la sua stessa forza ferendolo. Lei quindi spiega la tecnica e gli ordina di fermarsi finché non darà lei il segnale.

Sado ricorda in silenzio come il fendente di Tsukishima gli abbia squarciato la spalla fino al busto senza che nessuno lo percepisse e senza lasciare un solo segno, temprando la sua determinazione a superare quel potere occulto. Orihime, intanto, confida che lei e Sado hanno sempre creduto che Ichigo avrebbe recuperato le sue abilità e hanno giurato di diventare abbastanza forti da smettere di essergli di peso, esortandolo a dedicarsi completamente al recupero della sua forza.

In un breve intermezzo, Urahara chiede agli Shinigami in visita di immettere una porzione del loro Reiatsu in un punto luminoso. Mentre la mezzanotte si avvicina, Yukio attiva l'avanzamento rapido della console.

Il capitolo appare nel Volume 51, Love me Bitterly Loth me Sweetly, all'interno dell'arco dello Shinigami Sostitutivo Perduto. È stato adattato come Episodio 356, Foe or Friend?! Ginjo's Unseen Heart! Lo Shiten Koshun di Orihime fa qui la sua prima apparizione come variante orientata al contrattacco del suo scudo delle tre fate.