LOADING TO LIE

Liberato dalla prigione digitale che lo aveva trattenuto durante lo scontro precedente, Ichigo comprende come Yukio lo avesse sigillato. Ginjo nomina il potere del compagno e spiega come possa controllare chiunque rimanga intrappolato nell'interfaccia della console portatile, assicurando a Ichigo che Yukio resterà fuori dal prossimo combattimento. Chiedendosi se Ichigo abbia mai immaginato di vivere dentro un videogioco, Ginjo ignora la risposta e lo conduce in uno scenario virtuale che, avverte, non diventerà mai più suggestivo.

Ginjo evoca quindi il proprio Fullbring, Cross of Scaffold, e fa assegnare da Yukio sei punti vita a ciascun combattente. Una volta che Ichigo ha compreso le regole, Yukio avverte che una sconfitta farà apparire un messaggio di morte sullo schermo, una minaccia che Ichigo ignora prima che i due si lancino l'uno contro l'altro.

Sado conduce Orihime al nascondiglio, con evidente fastidio di Riruka. Riruka sostiene che Ichigo continuerà a soffrire finché Orihime continuerà a curarlo, e Orihime, capendo che anche l'altra ragazza si preoccupa per lui, ammette di aver messo da parte da tempo simili timori. Incalzata su cosa farebbe se Ichigo fosse ferito oltre ogni possibilità di salvezza, Orihime insiste che non permetterà mai che accada, e Yukio la fa quindi entrare nel gioco.

In una scena separata, Urahara incalza Isshin affinché confermi la sua determinazione, avvertendo che il piano equivale a privare suo figlio della vita che avrebbe altrimenti potuto condurre. Isshin resta fermo nella sua decisione, e uno Shinigami senza nome entra in scena esortandoli a procedere.

Questo capitolo appartiene al cinquantunesimo volume raccolto, Love me Bitterly Loth me Sweetly, e fa parte dell'arco dello Shinigami Sostitutivo Perduto. I suoi eventi sono stati adattati nell'anime come Episodio 354, Ichigo vs. Ginjo! To the Game's Space. Lo scambio conclusivo tra Isshin e Urahara prepara le basi per la futura restaurazione di Ichigo.