
A metà partita, Isagi scopre che tutta la sua squadra è stata ingannata: il tranquillo regista che guida la Squadra Y è Niko, non Okawa. Giurando di fermare il direttore occulto, Isagi intercetta tutto ciò che è diretto verso di lui mentre il tempo scorre verso l'ultima disperata mossa della Squadra Y.
Nel pieno di un acceso confronto, Isagi capisce che la sua lettura era completamente sbagliata e che tutta la Squadra Z era stata raggirata. La minaccia non è mai stata Okawa, era Niko, che dirigeva silenziosamente ogni cosa per la Squadra Y. Niko ha tenuto unita la squadra in entrambe le fasi, agendo come suo direttore occulto, e Isagi conclude di doverlo fermare. Bachira serve la palla a Isagi, che punta la porta, ma Niko spegne il tiro prima che raggiunga la rete, e solo il rimbalzo di Gagamaru salva il momento.
Niko dice a Isagi che senza il suo intervento, Okawa avrebbe già segnato il suo secondo gol e la Squadra Y avrebbe già chiuso la vittoria. Afferma che i due condividono lo stesso tipo di occhi, ma insiste che Isagi non può batterlo, perché è lui a dirigere la partita. Il gioco riprende con Naruhaya al pallone, che viene subito rubato. Un giocatore della Squadra Y serve un passaggio verso Niko, ma Isagi lo ha già anticipato e lo intercetta, dichiarando che catturerà ogni palla indirizzata a Niko. Infastidito, Niko intavola una conversazione, ricordando la lezione di Ego secondo cui ogni giocatore possiede un'arma. La sua, spiega, è sapere esattamente dove deve posizionarsi in campo. Può mancare di forza e velocità, ma quell'istinto da solo gli garantisce un posto in Blue Lock, e avverte che intercettare i passaggi non fermerà mai i suoi piani.
Con appena un minuto rimanente e il punteggio in parità, Niko annuncia che l'ultima mossa della Squadra Y è vicina. Concepito per la minaccia di un pareggio, il piano è uno schema difensivo di rappresaglia innescato nell'istante in cui Okawa entra in possesso palla. A differenza di qualsiasi cosa mostrata finora, impegnerà ogni membro della Squadra Y all'attacco tutto in una volta.
Isagi scopre che Niko, non Okawa, è il vero regista della Squadra Y, e il gol di Gagamaru mantiene il punteggio in parità. Niko osserva che lui e Isagi possiedono una visione identica, poi rivela che l'ultima risorsa della Squadra Y contro un pareggio manderà ogni giocatore in avanti al segnale di Okawa.
In Blue Lock Capitolo 12, Signal, Isagi scopre che Niko, e non Okawa, è il vero regista che guida silenziosamente il Team Y dietro le quinte.
Isagi giura di neutralizzare Niko intercettando ogni passaggio diretto a lui, anche se Niko riesce comunque a bloccare il tiro in porta di Isagi e solo il gol sulla ribattuta di Gagamaru mantiene il punteggio in parità.
Niko dice a Isagi che condividono lo stesso tipo di visione per leggere il gioco, ma insiste sul fatto che Isagi non può ancora batterlo perché è lui a controllare la partita.
Niko spiega che la sua arma è sapere esattamente dove posizionarsi in campo, un istinto posizionale che compensa la sua mancanza di forza e velocità.
Con a malapena un minuto rimasto e il punteggio in parità, il Team Y prepara un disperato piano di attacco totale innescato dal segnale di Okawa, concepito appositamente per sbloccare la situazione di stallo.
Vuoi saperne di più su Segnale? La Blue Lock Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sulla serie anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Blue Lock. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati quando applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.