Boshaft

Boshaft, noto anche come Spirito dell’Imperatore, è un liquore tristemente celebre per il suo sapore orribile, pur essendo stato servito all’incoronazione di un imperatore. Molti anni fa, l’elfa Milliarde produsse una grande quantità di bottiglie solo per combattere la noia, le nascose dietro una potente barriera e innalzò una stele di pietra incisa in antico elfico che lodava la bevanda come la migliore al mondo. Il nome compare anche nel sessantanovesimo capitolo del manga di Kanehito Yamada e Abe Tsukasa.

Circa trent’anni dopo la morte di Himmel, il gruppo di Frieren attraversa una cittadina birraria nella Regione della Birra dell’Altopiano Settentrionale, l’unico tratto dell’altopiano dotato di un granaio. Lì vengono a sapere di Fass, un nano prossimo alla fine di una ricerca durata tutta la vita per ritrovare il leggendario spirito. Cresciuto in paese anziché nelle miniere, Fass aveva imparato da solo a scavare e si era costruito da sé una galleria verso la scorta sepolta, guidato da una leggenda e da una stele rinvenuta duecento anni prima. Quando riconosce l’iscrizione in elfico di Milliarde, Frieren accetta di rompere il sigillo del deposito in cambio di venti Reich d’oro, una somma capace di finanziare i viaggi del gruppo per anni, e l’impresa richiede circa tre mesi.

Frieren custodisce per sé una verità: quella bevanda è un liquore scadente e disgustoso, e Milliarde ha inciso quelle grandi lodi senza alcun motivo, solo per ingannare il tempo. Quando la barriera finalmente cade, la stanza appare gremita di bottiglie ben conservate. Fass versa un giro, brinda, assaggia e trova il sapore orribile esattamente come Frieren aveva avvertito, ma lo prende con filosofia e condivide il ritrovamento con tutto il villaggio. La scena riecheggia la vecchia risposta di Heiter: una bevanda inseguita per una vita merita di essere gustata anche quando delude, e Fass la definisce la serata più bella che abbia mai vissuto.

Milliarde, l’elfa svogliata che preparò e nascose la scorta, ne è l’origine. Fass, il nano che dedicò oltre duecento anni alla caccia, è colui che infine la recupera, mentre Frieren solleva la barriera e Fern e Stark la spingono ad accettare l’incarico. Tutti e tre del gruppo assaggiano lo spirito insieme a Fass, prima che le bottiglie circolino tra gli abitanti del paese.