Forse dovremmo invitarci noi

Lo stand di polpette di riso della classe diventa il successo del festival una volta che Yuki, convinto a indossare un abito femminile, fa impennare le vendite. Sia Momiji sia Hatori fanno una visita e l'incontro suscita i primi veri indizi su quanto gelosamente la famiglia custodisca i suoi segreti. In seguito, Arisa e Saki indagano sulla situazione abitativa di Tohru, si autoinvitano per un pigiama party e danno la loro approvazione prima che una telefonata tardiva di Hatori metta in moto il capitolo successivo della storia.

Momiji si lancia tra le braccia di Tohru allo stand e si trasforma nella sua forma di coniglio, mentre Hatori, agendo per volere di Akito, scatta una foto di Yuki e Kyo dal tetto della scuola. Mentre se ne va, Yuki avverte Tohru che Hatori ha il potere di cancellare i ricordi. Curiosi della sua vicinanza ai due ragazzi, Arisa e Saki insistono per avere dettagli e scoprono che ha vissuto sotto il loro tetto, così si presentano per un pigiama party e vedono di persona quanto lei sia a suo agio.

Durante la visita Tohru racconta di essere stata riaccompagnata a casa da bambina da un ragazzo gentile il cui berretto conserva ancora, un racconto che Kyo ascolta con particolare interesse. La mattina dopo le due amiche affidano formalmente la sua cura alla famiglia Sohma, imitando genitori che consegnano una sposa. L'episodio si chiude mentre Hatori telefona a Tohru, chiedendole di venire alla tenuta di famiglia e incontrarlo da sola.

Adattando i capitoli sette e nove, l'episodio ne riordina la sequenza e inserisce scene originali dell'anime per rendere più fluida la transizione, e segna il debutto di Hatori nella serie. Il suo titolo riprende una battuta pronunciata da Saki. Katsuhiko Bizen ha diretto la versione giapponese con Caitlin Glass alla direzione del doppiaggio inglese, sulle sigle di apertura e chiusura Again e Lucky Ending. Il tentativo del Fan Club di Yuki di proteggerlo dai fotografi e il breve inseguimento di Kyo alla macchina fotografica di Hatori sono entrambe aggiunte esclusive dell'anime.