Fiamma fredda

Diciassettesimo capitolo della serie Brotherhood, questo episodio costruisce l'accusa contro Maria Ross mentre l'investigatore Henry Douglas la affronta con un proiettile compatibile e una testimonianza che nessun alibi può confutare. Un'evasione orchestrata da Barry il Chopper libera sia Ross sia Ling, ma la fuga si conclude con Mustang che apparentemente riduce Ross in cenere, un atto che trasforma il dolore di Edward in rabbia contro il colonnello.

Douglas incalza Ross con il proiettile che ha ucciso Hughes e una bolla di prelievo, respingendo il suo racconto di aver sparato al Laboratorio 5 poiché il sito in rovina non offre prove. Respinto al cancello, Armstrong apprende che il rapporto di conferma di Brosh viene ignorato e conclude che l'arresto è una montatura. Dopo che Falman nota la notizia e avvisa Mustang, Barry irrompe nella Prigione Centrale, libera Ling non appena sente che il principe proviene da Xing, poi fa evadere Ross e la convince che la fuga è la sua unica possibilità contro un processo truccato. I fuggitivi incrociano i fratelli prima che Ross si imbatta in Mustang, la cui alchimia fiammeggiante sembra ucciderla sul posto; Alphonse deve trattenere un furioso Edward e il colonnello afferma freddamente di aver semplicemente eseguito gli ordini. Un medico legale di nome Knox conferma che il corpo è quello di Ross attribuendo l'atto a un Mustang vendicativo. Altrove Ling griglia pesce fuori dall'edificio di Falman come segnale per Fu e Lan Fan e Armstrong, agendo segretamente su ordini, trascina Edward verso Resembool mentre Alphonse resta indietro. Appreso che Barry è sopravvissuto, Lust libera il suo corpo umano dalla mente animale per dare la caccia al suo involucro vuoto.

L'osservazione di Barry nel manga secondo cui Ross non sembra un'assassina viene omessa, probabilmente per ragioni di ritmo. Il disgusto del dottor Knox nel vedere l'Eroe di Ishval rivolgere un tale potere contro una giovane donna ha una punta in più, poiché incenerire persone è esattamente il modo in cui si è guadagnato quel titolo.