Indietro

Capitalismo automatizzato

EpisodioEp. 14

Questo caso di Stand Alone Complex invia la Sezione 9 a proteggere un magnate della finanza recluso segnato per la morte, solo per rivelare che l'uomo è morto da tempo. La sua fortuna continua a operare da sola tramite un programma autonomo, un silenzioso monito sul denaro che circola senza che resti nessuno in vita per spenderlo.

Data di trasmissione giapponese: 31 dicembre 2002
Data di trasmissione inglese: 13 febbraio 2005
Scrittore: Kenji Kamiyama
Episodio precedente: Episodio 13: Terrorista impari
Personaggi principali (1): Togusa
Dimensione testo

Riassunto

Agendo su una soffiata, la Sezione 9 smantella un giro di ladri che trama di paralizzare una società finanziaria giapponese chiamata Interstar. Poco dopo la conclusione dell'operazione, un ufficiale dell'intelligence cinese avverte l'unità di attività che potrebbero segnalare un omicidio pianificato. Il presunto bersaglio è Kanemoto Yokose, un multimilionario giapponese riservato, e i sospetti aggressori sono socialisti cinesi. La squadra assume l'incarico di proteggerlo.

Dimensione testo

Eventi principali

Yokose è descritto come un ex matematico di cinquantasei anni che ha costruito la sua ricchezza commerciando azioni. La Sezione 9 e il potenziale assassino arrivano alla sua tenuta a pochi minuti l'uno dall'altro, e all'interno della camera da letto entrambe le parti si imbattono nello stesso shock. Yokose è in realtà morto da molto tempo. La ragione per cui tutti presumevano il contrario è un programma di trading automatizzato che ha continuato a gestire i suoi averi come se fosse ancora vivo.

Dimensione testo

Note

La sequenza finale si sposta a casa della moglie di Togusa, il cui personal computer si accende da solo, si impossessa della routine di trading azionario, acquista azioni di Serano Genomics e poi si spegne di nuovo. Il sottotitolo "¥€$" unisce i simboli dello yen giapponese, dell'euro e del dollaro statunitense. Diretto da Hideyo Yamamoto e scritto da Kenji Kamiyama, il quattordicesimo episodio di Stand Alone Complex è stato trasmesso in anteprima in Giappone il 31 dicembre 2002, con la trasmissione in inglese il 13 febbraio 2005.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Di cosa parla Automated Capitalism in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex?

Automated Capitalism è il quattordicesimo episodio di Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, in cui alla Sezione 9 viene assegnato il compito di proteggere il magnate solitario Kanemoto Yokose da un presunto complotto per assassinarlo.

Chi è Kanemoto Yokose in Automated Capitalism?

Kanemoto Yokose è un ex matematico cinquantaseienne riservato diventato multimilionario che ha costruito la sua fortuna commerciando azioni ed è ritenuto il bersaglio di assassini socialisti cinesi.

Quale colpo di scena scoprono Section 9 e l'assassino nella tenuta di Yokose?

Section 9 e il potenziale assassino arrivano alla tenuta di Yokose quasi simultaneamente e scoprono entrambi che Yokose è in realtà morto da molto tempo, e che il suo patrimonio ha continuato a essere negoziato solo perché un programma automatizzato ha continuato a gestirne gli averi.

Cosa succede nella scena finale di Automated Capitalism?

L'episodio si chiude con il computer di casa della moglie di Togusa che si accende da solo, prende il controllo della routine di trading, acquista azioni della Serano Genomics e poi si spegne di nuovo.

Quando è andato in onda per la prima volta Automated Capitalism?

Automated Capitalism è andato in onda per la prima volta in Giappone il 31 dicembre 2002, seguito dalla trasmissione in inglese il 13 febbraio 2005.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Capitalismo automatizzato? La wiki di Ghost in the Shell su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Ghost in the Shell. Ghost in the Shell è stato creato da Masamune Shirow, pubblicato da Kodansha e animato da Production I.G. Tutti i diritti su Ghost in the Shell e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Production I.G e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Masamune Shirow.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.