Una conferenza antiterrorismo a Londra porta il Capo Aramaki a fare una deviazione verso la banca del vino di un vecchio amico, dove un favore legato a denaro della mafia riciclato si scontra con una rapina maldestra. Quando poliziotti corrotti cercano di eliminare i testimoni con la copertura di un blitz, Motoko Kusanagi organizza un'estrazione silenziosa.
Riassunto
Una conferenza antiterrorismo porta Motoko Kusanagi e Daisuke Aramaki a Londra. Aramaki si allontana per incontrare un amico di lunga data presso una banca del vino, che gli chiede discretamente di aiutarlo a smantellare un'operazione di riciclaggio che lega la banca a un gruppo mafioso e a una terza parte ancora senza nome. Prima che il capo possa congedarsi, una coppia di rapinatori irrompe e trasforma la visita in una situazione di stallo.
Il capo della polizia locale, che collabora segretamente con la mafia, decide che il modo più pulito per recidere ogni legame con il piano è far morire Aramaki e il personale della banca durante un finto assalto di salvataggio. Kusanagi si rifiuta di lasciare tutto al caso. Elabora il proprio approccio mentre il capo intrappolato convince i due ladri, che si rivelano dei dilettanti assoluti, a stare al gioco e a nascondersi in uno scomparto segreto. Il Maggiore si infiltra quindi all'interno, trae in salvo Aramaki e recupera le prove necessarie per smascherare il coinvolgimento della mafia.
Eventi principali
Aramaki accetta la richiesta di un amico di indagare sul riciclaggio che passa attraverso la banca del vino. Rapinatori dilettanti innescano una crisi con ostaggi. Il capo della polizia compromesso programma un blitz destinato a uccidere i testimoni. Kusanagi si infiltra nell'edificio, salva Aramaki e mette al sicuro le prove che incriminano la mafia.
Note
L'episodio appartiene alla prima serie di Stand Alone Complex con l'etichetta di produzione Angels' Share e punta sull'intrigo tra i personaggi piuttosto che sull'azione cibernetica. Abbina i legami vecchio stile di Aramaki alla precisione operativa di Kusanagi, mostrandoli all'opera lontano dal consueto territorio giapponese della Sezione 9.
Domande frequenti
Di cosa parla "The True Reason For The Unfinished Love Affair"?
Aramaki e Kusanagi si recano a Londra, dove la visita di Aramaki alla banca del vino di un vecchio amico legata al riciclaggio della Mafia si trasforma in una rapina e in un'irruzione di polizia inscenata che Kusanagi deve sventare.
Perché Aramaki visita la banca del vino a Londra?
Un vecchio amico della banca chiede discretamente ad Aramaki di aiutare a smantellare un'operazione di riciclaggio di denaro che lega la banca a un gruppo mafioso.
Perché il capo della polizia locale pianifica un'irruzione nella banca del vino?
Il capo della polizia lavora segretamente con la Mafia e ordina un finto assalto di salvataggio destinato a uccidere Aramaki e il personale della banca per recidere ogni collegamento con il complotto.
Come salva Kusanagi Aramaki?
Kusanagi si infiltra da sola nella banca, porta fuori Aramaki e mette al sicuro le prove necessarie per smascherare il coinvolgimento della Mafia, mentre i due rapinatori dilettanti si nascondono in uno scomparto nascosto.
A quale stagione di Ghost in the Shell appartiene questo episodio?
È l'episodio 17 della stagione originale di Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, prodotto con il sottotitolo Angels' Share.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su La vera ragione dell'amore incompiuto? La wiki di Ghost in the Shell su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Ghost in the Shell. Ghost in the Shell è stato creato da Masamune Shirow, pubblicato da Kodansha e animato da Production I.G. Tutti i diritti su Ghost in the Shell e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daMasamune Shirow
- Pubblicato daKodansha
- Animato daProduction I.G
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Production I.G e Kodansha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Masamune Shirow.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
