Capitolo 112

La paura non ha mai turbato Inasa Yoarashi da bambino, così qualsiasi cosa catturasse la sua attenzione diventava semplicemente la cosa successiva che amava completamente. Gli hero erano la tendenza che lo aveva conquistato, e vi si gettò a capofitto. Da ciò nacque la convinzione che un Hero porti con sé uno spirito combattivo incandescente e affronti qualsiasi cosa a testa alta, e quelli erano gli Hero che adorava. Endeavor demolì quell'ammirazione, e il disprezzo per l'hero di fiamma la sostituì. All'esame di ammissione per raccomandazione della U.A. High, Inasa corse una maratona e notò l'abilità di Shoto Todoroki con il ghiaccio. Qualcosa in lui gli sembrava sbagliato, ma Inasa pensò che una volta diventati compagni di classe lo sguardo in quegli occhi avrebbe smesso di importare. Tagliò il traguardo primo per un soffio con Shoto secondo, poi offrì un elogio che Shoto non volle né riconobbe, dicendo solo che passare era tutto ciò che gli importava, e definendo Inasa un fastidio mentre si allontanava.

Nel presente, Izuku Midoriya ha appena trascinato Yo Shindo lontano dalle fiamme di Shoto, e la sua furia verso i due blocca di colpo la discussione. Shoto riconosce finalmente Inasa come il ragazzo dell'esame di ammissione, e capisce perché non lo aveva fatto prima: allora non vedeva altro che il suo odio per Endeavor. Dopo il Festival Sportivo, la riconciliazione con sua madre gli ha permesso di decidere di mettere da parte quell'odio. Seppellire il passato chiaramente non ha funzionato, dato che continua a riaffiorare, così conclude che deve affrontarlo in un altro modo. Perdendo la pazienza con la coppia, Gang Orca colpisce Inasa con la sua onda sonora. Inasa cerca di schivare e invece incassa un colpo di cemento di un gregario, che ne spezza la concentrazione e lo fa cadere dal cielo. Mentre Inasa tocca terra immobilizzato, Gang Orca rivolge l'onda su Shoto e lo blocca completamente. Shoto accetta le critiche di Izuku, poiché è stata la sua condotta a creare questa situazione.

Con entrambi a terra, i gregari si dirigono verso un gruppo di soccorso. Izuku si muove per intercettarli, ma Shindo arriva prima, usando Vibrate per frantumare il terreno sotto di loro. Izuku è stupito che riesca ancora a muoversi dopo l'onda sonora e il contraccolpo del suo stesso Quirk; Shindo spiega di aver sviluppato resistenza, anche se rimane intorpidito. Dice a Izuku che l'abbattimento spetta a lui, così Izuku attiva Full Cowl e carica mentre il lavoro di soccorso continua alle loro spalle.

Mentre Gang Orca si muove per rinforzare la sua squadra, Shoto si incolpa per aver iniziato un litigio nel mezzo della crisi. Le probabilità sono scarse, la compatibilità tra Quirk è peggiore e la cooperazione è inesistente, ma sa che il calore destabilizza il vento. Accende il suo lato sinistro e spera che Inasa sia sulla stessa lunghezza d'onda. Inasa lo è, e inizia a generare vento, poi lo spinge verso Shoto. La raffica raccoglie le fiamme, diventa volatile e travolge Gang Orca, inghiottendolo in un vortice fiammeggiante.

L'infanzia di Inasa viene approfondita, dal suo amore totalizzante per gli Hero ai due rifiuti da parte di Endeavor e Shoto.

Shoto riconosce finalmente Inasa, rimpiange come lo ha trattato e decide di affrontare il suo passato invece di seppellirlo.

Gang Orca paralizza sia Shoto sia Inasa con Orcinus, aiutato dalla pistola a cemento di un gregario.

Yo Shindo ferma i gregari che avanzano verso il sito di soccorso e cede il combattimento a Izuku, che ingaggia con Full Cowl.

Shoto e Inasa fanno pace senza una parola e combinano fuoco e vento in un vortice che avvolge Gang Orca.

Il centododicesimo capitolo di Kohei Horikoshi pubblicato il 24 ottobre 2016 nel numero 47 di quell'anno, conta quindici pagine e appare nel tredicesimo volume. Appartiene all'arco dell'Esame per la Licenza Provvisoria da Hero, tra il Capitolo 111 e il Capitolo 113, ed è adattato come Episodio 59.

Inasa Yoarashi ed Endeavor condividono la copertina. Il Takoba National Stadium è l'ambientazione, e l'Invasione di Gang Orca continua qui.

Il commento dell'autore di Horikoshi dice che è felice che il tempo stia diventando freddo e che ama l'inverno.