Capitolo 113

Una gabbia di fiamme, costruita con il fuoco di Shoto Todoroki e il vento di Inasa Yoarashi, si chiude attorno a Gang Orca. L'Eroe intrappolato è colpito dal fatto che entrambi riescano ancora a usare il Quirk pur essendo completamente paralizzati. Non aveva pazienza per i loro litigi precedenti, ma la mossa combinata gli guadagna rispetto, così come la volontà di riparare ciò che hanno rotto collaborando. I tirapiedi stesi dal sisma di Shindo si rialzano, vedono il loro capo assediato e si dirigono verso Shoto, che erige un piccolo iceberg per fermarli. Più lontano, i tirapiedi diretti verso l'area di soccorso apprendono che il loro capo è nei guai. Izuku Midoriya piomba e ne atterra tre con Full Cowl - Shoot Style e Mashirao Ojiro arriva prima che gli altri possano reagire, mettendone fuori gioco diversi altri e riferendo che il lavoro di soccorso è quasi terminato con i rinforzi vicini. Mera conta tre membri della Help Us Company ancora da salvare, dopodiché il secondo esame può concludersi. Mina Ashido e Fumikage Tokoyami arrivano e abbattono altri tirapiedi, esaminandi di altre scuole affluiscono e una lunga lingua stende diversi aggressori dal nulla. Appartiene a Tsuyu Asui, che rivela che il suo Camouflage le permette di diventare invisibile. Conferma a Mashirao che i salvataggi sono quasi completati. Arriva anche la Shiketsu High, con Nagamasa Mora che spazza via i tirapiedi con i suoi capelli.

Gang Orca, ancora dentro la prigione infuocata, non si è mai preoccupato, avendo previsto tutto questo. Si bagna con acqua per evitare di seccarsi, squarcia il vortice con un ruggito, poi chiede ai due cosa succederà dopo. Izuku risponde con un calcio in Full Cowl potenziato da One For All, che l'Eroe n. 10 blocca. Inasa e Shoto sono sorpresi di vederlo lì e Shoto osserva che Izuku arriva in soccorso fino all'ultimo momento.

Prima che lo scontro possa proseguire, Mera annuncia che ogni membro della Help Us Company è stato tratto in salvo e chiude formalmente l'Esame per la Licenza Provvisoria da Eroe. I punteggi verranno conteggiati e i risultati presentati; i feriti vanno in infermeria, tutti gli altri si cambiano e attendono. I tirapiedi si scusano con Gang Orca per il rendimento deludente, incolpando le protezioni restrittive. Gang Orca riflette che anche senza la protezione, e con più tempo a disposizione, la prigione di fuoco e l'imboscata di Izuku avrebbero potuto ferirlo abbastanza gravemente da impedirgli di combattere.

Medicati e di nuovo in uniforme scolastica, gli esaminandi si radunano davanti a uno schermo. Mera li ringrazia e spiega che lo staff della Help Us Company e i suoi colleghi del Quartier Generale hanno valutato sia la qualità sia il carattere della loro condotta in situazione di crisi, poi dice che tutti coloro che hanno superato l'esame troveranno il proprio nome elencato in ordine alfabetico sullo schermo alle sue spalle. Ottantanove esaminandi ce l'hanno fatta. Izuku cerca il suo nome, lo trova e resta sbalordito. Inasa vede che il suo è assente e lo sapeva già, mentre Shoto accoglie la notizia con volto solenne.

La prigione di fuoco di Shoto e Inasa tiene Gang Orca contenuto abbastanza a lungo perché gli esaminandi finiscano i suoi tirapiedi.

Tsuyu rivela Camouflage, che le permette di diventare invisibile.

Izuku affronta Gang Orca, ma l'esame termina prima che lo scontro si sviluppi, una volta che gli ultimi membri della Help Us Company sono tratti in salvo.

Vengono annunciati i risultati: ottantanove esaminandi superano l'esame. Izuku è tra loro, mentre Inasa e Shoto non lo sono.

Il capitolo 113 di Kohei Horikoshi è uscito il 31 ottobre 2016 nel numero 48 di quell'anno, si estende per diciassette pagine e chiude il materiale d'esame del tredicesimo volume tra il Capitolo 112 e il Capitolo 114.

L'anime lo divide, con le pagine da 1 a 16 nell'Episodio 59 e la pagina 17 che apre l'Episodio 60. Gang Orca, Shoto Todoroki e Inasa Yoarashi condividono la copertina, che ha anche una versione con schizzo. Sia l'Esame per la Licenza Provvisoria da Eroe sia l'Invasione di Gang Orca si concludono qui.

Il commento dell'autore di Horikoshi esprime attesa per il nuovo album di prossima uscita dei syrup16g.