Capitolo 326

All Might torna a Kamino dopo lo scontro di Izuku con la Classe 1-A, con l'intenzione di controllare i resistenti anti-hero che rifiutano l'evacuazione mentre il suo fallimento nell'aiutare il ragazzo lo tormenta. In piedi davanti alla sua stessa statua, si condanna per non aver concluso nulla e per aver trascinato tutti a fondo. Stain piomba sopra di lui con una lama alla gola, esigendo che ritiri l'insulto contro All Might.

Il vecchio hero osserva che Stain non lo ha mai cercato durante i suoi anni di attività e che il loro incontro ha atteso fino ad ora. La confusione sul volto del Killer degli Hero spinge All Might a identificarsi, cosa che Stain rifiuta categoricamente di credere finché non appare la forma muscolosa. Anche allora indietreggia, rifiutando di accettare che l'uomo emaciato sia mai stato la stessa persona, bollandolo come un impostore e chiedendo come osi usare la parola hero.

All Might è d'accordo con lui. Non sopportava quanto il mondo fosse inquieto, e sebbene non avesse alcuna forza propria, voleva migliorarlo. Ora, alla fine della corsa, con la società in queste condizioni e lo studente che aveva giurato di proteggere fuori dalla sua portata, si sente più lontano dall'eroismo di chiunque altro.

Stain lo trascina improvvisamente dietro un blocco di ghiaccio e lo indirizza verso la statua. Una ragazza sta staccando un'etichetta "I Am Not Here" da essa, e Stain dice che viene ogni giorno a ripulire gli atti vandalici. All Might non riesce a capire perché rischierebbe per questo, finché Stain non la identifica come l'ultima persona che abbia mai tratto in salvo, salvata durante l'Incidente di Kamino.

Stain sostiene che nulla del lavoro di All Might come hero sia mai dipeso da un Quirk. Ha continuato a sorridere e ha fatto tutto ciò che era alla sua portata per le persone, e le braci di ispirazione che ha disseminato ardono ancora dentro coloro che sono venuti dopo, raccogliendosi ora in un vero incendio che deve essere alimentato piuttosto che lasciato spegnere. Rivelando di conoscere già la verità sulle sue condizioni, Stain gli dice che un vero hero userebbe ciò che porta con sé fuori dal Tartarus, e gli lancia un coltello insieme a diversi fogli di carta. Finisci l'uomo che ha assassinato quaranta hero, dice, e la società può essere riparata, poi se ne va. All Might piange, e sopra la ragazza la pioggia inizia a diradarsi.

I due uomini si incrociano per la prima volta, Stain non avendo mai dato la caccia ad All Might durante la sua carriera attiva.

Stain sostiene che l'ispirazione lasciata da All Might arda ancora dentro le persone che lo hanno seguito.

Stain gli lancia un coltello insieme a documenti che portano informazioni fuori dal Tartarus, esortandolo a finire All For One.

La ragazza che pulisce la statua si rivela essere l'ultima persona salvata da All Might, durante l'Incidente di Kamino.

La cifra di quaranta hero assassinati citata da Stain combina i diciassette che ha effettivamente ucciso con i ventitré che ha menomato in modo irreversibile.

Quindici pagine in serializzazione e diciassette nel Volume 33, il capitolo è uscito nel numero 42 del 2021 con Toshinori Yagi in copertina. L'anime lo divide, con la prima pagina nell'Episodio 137 e il resto nell'Episodio 138.

Gli eventi si svolgono a Ground Zero a Kamino e presentano l'oggetto Hercules. Il commento dell'autore di Horikoshi si scusa semplicemente per la pausa della settimana precedente.