Capitolo 96

La Hero Billboard Chart JP, che classifica i professionisti del Giappone due volte l'anno, si apre nel caos. La vera forma di All Might ha gettato nel disordine il paese e persino l'American Hero Headquarters, e il suo ritiro peggiora la situazione. Best Jeanist, quarto in classifica, è sopravvissuto a Kamino ma deve affrontare una lunga assenza dal servizio. Ragdoll, trentaduesima, ha perso il suo Quirk nella stessa campagna, registrata dalla classifica come variazione anomala, e la sua carriera è sospesa senza data di ritorno.

Alla U.A., Nezu ringrazia All Might per una vittoria che ha salvato moltissime vite, poi espone il problema. L'insegnamento può continuare, ma un uomo che non può più combattere lascia i genitori e il grande pubblico spaventati per gli studenti, e la fiducia negli eroi deve essere ricostruita. Sekijiro Kan promette di crescere e proteggere gli studenti con ancora più impegno. Nezu decide che è giunto il momento per un piano tenuto in riserva: trasformare la U.A. in un collegio. Lui e Sekijiro si occuperanno delle famiglie della Classe 1-B mentre Shota Aizawa e All Might gestiranno la Classe 1-A.

La famiglia Jiro è la prima. Kyotoku Jiro obietta ad affidare sua figlia a una scuola che l'ha lasciata in pericolo e non gradisce l'idea del dormitorio. Shota ammette apertamente la negligenza e giura sia di rimediare sia di fare di Kyoka un'ottima hero. Kyoka, ristabilita, interviene dicendo che suo padre ha già accettato dopo aver visto il combattimento di All Might, felice all'idea che lei possa diventare come lui. Tornato in auto, Shota è spiazzato dall'assenza di veri rimproveri. Anche la casa Bakugo non ne offre. Mitsuki approva il trasferimento con entusiasmo, felice di liberarsi del figlio, e i due iniziano a urlare l'uno contro l'altro in un attimo mentre Masaru tenta di mediare. Più calma, osserva che l'incoscienza e il talento grezzo di Katsuki gli hanno procurato solo coccole e lodi vuote, che hanno alimentato l'arroganza, ed è grata che Shota guardi al ragazzo piuttosto che al dono. Suo figlio è tornato vivo grazie agli eroi, quindi la U.A. può tenerlo, e chiede che ne facciano qualcosa di valido. Uscendo, Katsuki chiede ad All Might cosa sia per lui Izuku Midoriya. La verità non può essere rivelata, così la risposta è uno studente con un enorme potenziale, proprio come Katsuki stesso. Lui accetta, ringrazia All Might ed entra in casa.

All Might affronta da solo la visita ai Midoriya mentre Shota copre il resto della classe. La quantità di merchandising di All Might nell'appartamento lo mette a disagio quasi quanto la sua presenza mette a disagio Izuku e Inko. Seduto al tavolo, chiede a Inko il permesso per i dormitori. Lei rifiuta. Il Quirk di suo figlio lo ferisce invece di servirlo, e dopo aver visto quella battaglia non riesce a smettere di immaginare la strada insanguinata che lo attende, alla fine della quale non c'è una completa guarigione. La U.A. non si è guadagnata la sua fiducia, e lei non consegnerà suo figlio.

Nezu inizia a trasformare la U.A. in un collegio, inviando gli insegnanti a visitare le famiglie delle Classi 1-A e 1-B.

Shota Aizawa e All Might visitano le famiglie Jiro e Bakugo, dove entrambe approvano il trasferimento. Katsuki incalza All Might sul suo rapporto con Izuku e riceve una risposta evasiva.

Inko Midoriya incontra All Might di persona e rifiuta categoricamente il permesso, non volendo affidare suo figlio alla U.A.

Diciotto pagine, pubblicato il 27 giugno 2016 nel numero 30, raccolto nel Volume 11 all'interno dell'arco Hideout Raid e adattato come Episodio 50. All Might e Izuku condividono la copertina.

Kyotoku Jiro, Mika Jiro, Mitsuki Bakugo e Masaru Bakugo debuttano tutti qui.

Durante la conversazione a casa Jiro, Kyoka menziona che suo padre ha citato la rock band Brian the Sun mentre guardava il combattimento. La band ha eseguito HEROES, la sigla di chiusura della prima stagione dell'anime.

Il commento dell'autore di Horikoshi menziona una predilezione per la pioggia e il suono delle gocce.