Un nuovo cammino

Nelle settimane tranquille dopo la fine degli incidenti degli Spettri, Boruto si interroga sul perché il suo occhio non si attivi più. Passeggiando per il villaggio, Naruto, Sai e Shikamaru sono sollevati nel vedere la vita tornata alla normalità, e Sai nota il ruolo avuto dagli studenti dell'Accademia nel fermare Sumire. Shikamaru teme che tenerla iscritta possa causare problemi. Shino comunica alla classe che verranno formati nuovi gruppi di tre persone per testare la loro compatibilità prima del diploma, e Sarada si chiede ad alta voce il motivo della lunga assenza di Sumire.

Mitsuki insiste per fare di nuovo coppia con Boruto, ma i due non hanno un terzo componente poiché Iwabee e Denki, e Shikadai, Chōchō e Inojin, sono già sistemati. Sarada ha accettato di unirsi alla squadra di Iwabee, Boruto valuta di chiedere a Lee, e Mitsuki spera in silenzio in Sumire, sebbene Boruto lo zittisca perché il suo ruolo negli incidenti non è di dominio pubblico. Shino chiede a Iruka cosa attenda Sumire e giura di prendersi cura di lei qualora tornasse. In seguito le fa visita e si offre di trovarle un luogo fuori dal villaggio dove possa fare chiarezza con se stessa. Durante un altro esercizio con la bandiera, giunge a Shino una notizia su Sumire, e con l'aiuto di Mitsuki Boruto conquista la bandiera; Sumire ritorna e si commuove per come tutti la accolgono.

Naruto invia un clone d'ombra a incontrare Sasuke e gli consegna una pergamena riguardante il Gozu Tennō, che Sasuke collega a Kaguya e ritiene possa facilitare l'accesso alla sua dimensione. Invitato a visitare il villaggio, Sasuke invia invece delle scuse a Sakura e parte. Altrove, Toneri prevede l'arrivo degli dèi, e Kinshiki avvisa Momoshiki dei disturbi nel mondo di Kaguya, spingendo Momoshiki a preparare la sua partenza. Questo episodio di Boruto appartiene all'Arco dell'Ingresso in Accademia, si apre con Baton Road e si chiude con Sayonara Moon Town. È andato in onda in Giappone il 12 luglio 2017 e in inglese il 26 gennaio 2019.