Campo di Battaglia!

I signori delle cinque grandi nazioni si riuniscono in una dimora fortificata per discutere delle Forze Alleate degli Shinobi e degli onori che i loro combattenti meritano una volta finita la guerra, finché Black Zetsu non irrompe per ucciderli. Il suo colpo colpisce solo sagome di legno, i leader sono già stati trasferiti, ed egli sfugge a una rete di ninja che si stringe intorno a lui sogghignando che lo hanno sottovalutato. Nelle vicinanze, Mei Terumī e la sua scorta conducono il daimyō del Paese del Gelo e gli promettono che è al sicuro.

Sulla costa del Paese del Fulmine, Darui apre con il suo Fulmine Nero, mentre un Hizashi resuscitato e arruolato contro la sua volontà affronta il fratello Hiashi e rivendica la morte che scelse tempo fa per il bene degli Hyūga e della loro casa. L'unità di Kankurō si imbatte in un nuovo gruppo di combattenti resuscitati, Chiyo, Hanzō e Kimimaro, evocati da Chūkichi per rinforzare il plotone di diversione. Nel deserto, Shikamaru riceve l'ordine di distaccare metà della sua squadra per Darui, cosa che lascia Temari inquieta all'idea di affrontare uno shinobi armato della rara kekkei tōta, e Ōnoki raggiunge il fronte per sostenere la Quarta Divisione.

Tornati sulla costa, Darui affronta i famigerati Fratelli Oro e Argento; mentre prepara la sua Arte della Tempesta, si scusa con Kinkaku e Ginkaku per dover offuscare ancora di più il loro splendore con un solo colpo.

Parte dell'arco della Quarta Guerra Mondiale degli Shinobi: Confronto, l'episodio divide l'attenzione su diversi fronti di battaglia mentre l'alleanza affronta un insidioso Black Zetsu e legioni di nemici reincarnati. Prepara duelli imminenti, dal portatore di kekkei tōta Mū ai famigerati fratelli sulla costa del Fulmine. L'episodio adatta i capitoli 525 e 526.