Danzō Shimura

Sasuke e Danzō si trafiggono a vicenda con la Lancia Affilata del Chidori e l'Arte del Vento: Lama del Vuoto. Danzō tenta di annullare le ferite con l'Izanagi, solo per scoprire che ogni occhio Sharingan sul suo braccio destro è sigillato. Madara capisce che Sasuke ha usato un genjutsu per ingannare Danzō facendogli credere che la sua finestra di Izanagi si fosse allungata, così Danzō ha consumato tutti e dieci gli occhi pensando di averne usati solo otto.

Mentre Danzō si libera, la sua spalla destra si gonfia in modo incontrollabile e germoglia un albero, costringendolo a recidere del tutto il braccio, poiché il suo chakra ridotto non può controllare le cellule di Hashirama Senju o l'Arte del Legno. Si sbenda la testa per rivelare lo Sharingan di Shisui Uchiha, l'occhio capace di lanciare il Kotoamatsukami. Scegliendo di conservare quel potere per controllare Madara, Danzō afferra Karin come scudo umano. Lei supplica Sasuke di salvarla, ma lui trafigge entrambi, colpendo uno dei punti vitali di Danzō.

Danzō fugge attraverso il Ponte dei Samurai mentre Sasuke lo segue con un ghigno, finché Madara non blocca il cammino per reclamare l'occhio di Shisui. Un flashback ricorda la Prima Guerra Mondiale dei Ninja, quando Danzō serviva in un'unità di scorta accanto a Kagami Uchiha, Torifu Akimichi e al suo rivale Hiruzen Sarutobi. Inseguiti da venti ninja di Kumo, la squadra aveva bisogno che un membro restasse indietro, e quando Danzō esitò per la sua brama di vivere, Hiruzen si offrì volontario. Tobirama Senju, il Secondo Hokage, rimproverò Danzō per aver gareggiato invece di cooperare, poi scelse di fare lui stesso da esca, nominando Hiruzen Terzo Hokage prima di partire per la sua missione suicida. Nel presente, Danzō decide di sacrificarsi come un tempo fece Hiruzen, scatenando il suo Sigillo dei Quattro Simboli Inverso per attirare le anime di Madara e Sasuke nel suo corpo, ma entrambi sfuggono alla portata della sfera. Morente, riflette sulla rivalità di una vita con Hiruzen e si rammarica di non essere mai diventato Hokage.

Il genjutsu di Sasuke inganna Danzō facendogli esaurire tutti e dieci i suoi occhi Izanagi. Danzō rivela lo Sharingan impiantato di Shisui e prende Karin in ostaggio, ma Sasuke trafigge entrambi. Un flashback dettaglia la rivalità di Danzō con Hiruzen e il sacrificio di Tobirama, incorniciando l'ultimo fallito tentativo di Danzō di sigillare Sasuke e Madara mentre muore.

L'episodio fa parte dell'arco del Vertice dei Cinque Kage e adatta i capitoli 480 e 481 del manga. La sua sigla di apertura è Lovers e la sigla di chiusura è Freedom. È andato in onda in Giappone il 12 maggio 2011 e in inglese il 19 ottobre 2013.