La sessione di prova ninja di Himawari

Mentre la famiglia di Himawari discute su cosa potrebbe fare della sua vita, Hanabi presume che seguirà gli Hyuga nel mondo degli shinobi, mentre Hinata e Boruto insistono che la scelta spetta solo a lei. Hanabi le consegna un volantino per una prova di un giorno in Accademia, e la curiosa Himawari si iscrive. Sotto la supervisione di Iruka e Shino, la classe è sorpresa di apprendere che la figlia dell'Hokage è tra loro. Himawari brilla nel percorso a ostacoli, riesce quasi a camminare su un muro verticale quando nessun altro ci riesce e impressiona tutti al tiro al bersaglio, attribuendo il merito all'allenamento che fa con suo fratello.

La sua abilità turba un compagno di classe di nome Eho, che vuole essere suo rivale ma non sopporta di essere superato da qualcuno che non è nemmeno sicuro di voler diventare ninja. Quando Anko invia il gruppo in una semplice missione per trovare un gatto smarrito nel Parco Senju, i bambini portano con sé razzi di segnalazione per chiamare l'aiuto degli adulti, anche se usarne uno significa fallire il compito. Iruka, che sente la mancanza di un contatto reale con gli studenti da quando è diventato preside, si unisce a Shino per osservare in silenzio.

Frustrato dall'esitazione di Himawari, Eho lancia un sasso che colpisce un nido di calabroni, scatenando lo sciame contro il gruppo prima che si disperda. Iruka e Shino rassicurano Himawari che va bene non conoscere ancora la propria strada, e le loro parole la spingono a continuare. Eho e Yuina rintracciano il gatto ma cadono in un pozzo, e Himawari usa il suo Byakugan per trovarli. Quando Eho si ostina a cercare il suo razzo di segnalazione piuttosto che accettare aiuto, Himawari si cala lei stessa nel pozzo per fermarlo ed esortarlo a non arrendersi, e i tre si puntellano l'uno contro l'altro per risalire liberi.

Eho si scusa per il suo trattamento freddo nei suoi confronti, chiedendo persino di essere colpito come penitenza mentre gli insegnanti che osservano guardano compiaciuti. Tornata a casa, Himawari dice a sua madre e a suo fratello che la giornata le ha fatto venire voglia di conoscere ogni tipo di lavoro, e insiste perché Boruto la aiuti a esplorarli.

Questo episodio fa parte dell'anime Boruto. È andato in onda in Giappone il 26 aprile 2020 e in inglese il 23 novembre 2021. È stato l'ultimo episodio completato trasmesso in Giappone prima che la serie si interrompesse per la pandemia di COVID-19, tornando circa tre mesi dopo il 5 luglio 2020. La sigla di apertura è Starting and Growing e la sigla di chiusura è Maybe I.